Translation of "Allié" in Spanish

J'aurais eu besoin d'un allié.

Me hubiera venido bien un aliado.

Être un allié est formidable.

El apoyo es poderoso.

- Je resterai votre allié, quoi qu'il advienne.
- Je resterai ton allié, quoi qu'il advienne.

Yo seré tu aliado pase lo que pase.

Je suis un allié des faibles.

Soy aliado de los débiles.

Je serai ton allié quoi qu'il arrive.

Yo seré tu aliado pase lo que pase.

Je serai votre allié pour cette fois.

Seré tu aliado sólo por esta vez.

La gourde aurait fait un bien meilleur allié.

El termo era una opción mucho mejor.

L'Espagne était toujours un allié français, mais en mai,

España seguía siendo un aliado de Francia, pero en mayo,

Lors de son retour en Norvège avec son nouvel allié, la coalition ennemie est repérée, à l'affût.

Al volver a Noruega con su nuevo aliado, se divisa la coalición enemiga, esperando.

Trahi par son allié, Olaf fait face à une flotte de 71 navires avec seulement 11 navires.

Traicionado por su aliado, Olaf enfrenta a una flota de 71 barcos con tan sólo 11 navíos propios.

De retour en Irak, ce qui reste du groupe de Zarqawi, est toujours allié à Al-Qaïda, mais maintenant,

De regreso en Irak, lo poco que queda del grupo de Zarqawi todavía esta aliado con al-Qaeda, pero ahora