Translation of "Faibles" in Spanish

- Ils sont faibles.
- Elles sont faibles.

Son débiles.

Nous sommes faibles.

Somos débiles.

Mes jambes sont faibles.

Mis piernas son débiles.

Parfois, nous sommes trop faibles,

Pero algunas veces somos muy débiles.

Il aime brutaliser les faibles.

Le encanta maltratar a los débiles.

Je suis un allié des faibles.

Soy aliado de los débiles.

Que les forts aident les faibles.

El fuerte debe ayudar al débil.

Stop au harcèlement des plus faibles.

Alto al acoso.

Ses émissions seraient 43% plus faibles qu'aujourd'hui.

sus emisiones serían hoy un 43 % más bajas.

Nous avons de faibles compétences en santé.

Hay baja alfabetización en salud.

Les faibles sont la nourriture des forts.

El fuerte se come al débil.

La superstition est la religion des esprits faibles.

La superstición es la religión de los espíritus débiles.

Les femmes sont physiquement plus faibles que les hommes.

Las mujeres son físicamente más débiles que los hombres.

Il faut avoir conscience de ses propres points faibles.

Debemos ser conscientes de nuestras limitaciones.

- Tu es faible.
- Vous êtes faible.
- Vous êtes faibles.

- Sois débiles.
- Estás débil.

214 millions de femmes dans les pays à faibles revenus

Doscientos catorce millones de mujeres de países de bajos ingresos

Toute technologie a ses points forts et ses points faibles.

las nuevas tecnologías tienen pros y contras.

Parler de sa passion fonctionne aussi quand nous paraissons trop faibles.

Hablar de nuestras pasiones también funciona cuando parecemos muy débiles.

Nous avons payé la caution des résidents à faibles revenus de New York

hemos pagando fianzas a residentes de bajos ingresos de la ciudad de Nueva York,

La demande pour les voitures importées augmente du fait de prix plus faibles.

La demanda de coches importados está aumentando por ser más económicos.

- Nous devons nous tolérer mutuellement, parce que nous sommes faibles et sujets à l'erreur.
- Nous devons nous tolérer les uns les autres parce que nous sommes faibles et que nous pouvons faire des erreurs.

Tenemos que tolerarnos mutuamente porque somos débiles y podemos cometer errores.

Les États-Unis peuvent espérer faire peur à des pays faibles et petits, mais pas à la Russie.

Estados Unidos puede esperar aterrorizar a países débiles y pequeños pero no a Rusia.

- Tout le monde a ses forces et ses faiblesses.
- Tout le monde a ses points forts et ses points faibles.

Todo el mundo tiene fortalezas y debilidades.

Les jeunes sous-estiment souvent l'effort colossal que représente l'apprentissage d'une langue étrangère et s'attaquent à plusieurs en parallèle, dispersant les efforts, ce qui conduit rapidement à une démotivation lorsqu'ils prennent conscience de leurs faibles résultats.

Los jóvenes subestiman con frecuencia el esfuerzo colosal que representa el aprendizaje de una lengua extranjera y se enfrentan a varias al mismo tiempo, dispersando así sus esfuerzos, lo cual conduce rápidamente a la desmotivación cuando se dan cuenta de sus malos resultados.