Translation of "Aliments" in Spanish

Certains aliments donnent soif.

Ciertos alimentos dan sed.

Qui deviennent des aliments transformés.

que se convierte en comida procesada.

Il pourra reconnaître les aliments

puede reconocer

Rechercher du plaisir avec des aliments savoureux,

Porque buscamos placer, queremos comida sabrosa,

Un mixeur permet de mixer différents aliments.

Una batidora te permite mezclar comidas diferentes.

Quels aliments un diabétique ne devrait-il pas manger ?

- ¿Qué alimentos no debiera ingerir un diabético?
- ¿Qué alimentos no debería tomar un diabético?
- ¿Qué alimentos no debería consumir un diabético?

- Elle achète des aliments.
- Elle achète de quoi manger.

Ella está comprando comida.

Quels aliments pouvez-vous manger pour faire diminuer votre cholestérol ?

¿Qué alimentos puede comer para disminuir su colesterol?

Quels sont les aliments naturels qui aident à couper l'appétit ?

- ¿Qué alimentos ayudan a reducir el apetito?
- ¿Qué alimentos naturales ayudan a frenar el apetito?

Je considère les spaghettis comme l'un des meilleurs aliments du monde.

Yo considero que el espagueti es una de las mejores comidas en el mundo.

Quels sont certains des aliments les plus populaires consommés en Espagne ?

¿Cuáles son algunas de los alimentos más populares que se comen en España?

Si la boîte reste constamment ouverte, les aliments vont se gâter.

Si la caja continúa abierta, los alimentos se arruinarán.

Ils transportent du carbone dans leurs aliments, dans les profondeurs de l'océan,

traen consigo el carbono de sus alimentos a las aguas profundas,

J'ai fait une liste des aliments que je ne peux pas manger.

He hecho una lista de los alimentos que no puedo comer.

Manger des aliments contenant des anti-oxydants est bon pour la santé.

Comer alimentos que contienen antioxidantes es bueno para la salud.

La carte du monde. C'est sur les aliments qui sont également menacés d'

al mapa mundial. Se encuentra en alimentos que también están en peligro de

Quels aliments sont-ils riches en calories et lesquels ne le sont pas ?

¿Qué alimentos son ricos en calorías y cuáles no?

Vous êtes-vous jamais demandé si les aliments que vous consommez vous fournissent les substances nutritives adéquates ?

¿Alguna vez te has preguntado si estás obteniendo los nutrientes adecuados de los alimentos que consumes?

- Pouvez-vous citer quelques aliments communément consommés aux États-Unis d'Amérique ?
- Que mange-t-on couramment en Amérique ?

¿Cuáles son algunos alimentos comúnmente ingeridos en Estados Unidos?

La nourriture à la cantine n'est pas très bonne et le menu contient des aliments malsains, trop salés ou sucrés.

La comida del comedor no es muy buena, y el menú contiene platos poco sanos, demasiado salados o dulces.

- Les aliments de base des Japonais sont le riz et le poisson.
- Les Japonais ont un régime à base de riz et de poisson.

La dieta básica de los japoneses es arroz y pescado.

Merci d'avoir compris le drame de ma patrie, qui comme le dirait Pablo Neruda est celui d’un Vietnam silencieux ; il n’y a pas de troupes d’occupation, ni d’avions puissants obscurcissant le ciel pur de ma terre. Mais nous affrontons un blocus économique, mais nous sommes privés de crédits, mais nous ne pouvons acheter de provisions, mais nous n'avons pas de quoi acheter des aliments et les médicaments nous manquent...

Gracias por comprender el drama de mi patria, que es como dijera Pablo Neruda, un Vietnam silencioso; no hay tropas de ocupación, ni poderosos aviones nublan los cielos limpios de mi tierra, pero estamos bloqueados económicamente, pero no tenemos créditos, pero no podemos comprar repuestos, pero no tenemos cómo comprar alimentos y nos faltan medicamentos...