Translation of "épouses" in Spanish

Tom a trois ex-épouses.

- Tom tiene tres ex mujeres.
- Tom tiene tres ex esposas.

Les épouses jouent un rôle particulier:

las esposas juegan un papel especial:

Qu'il faut avoir deux épouses au minimum,

que necesitas al menos dos esposas

Des cinq épouses qu'il a eues, trois ont été infidèles.

De las cinco esposas que tuvo él, tres fueron desleales.

On dit que Ramsès II avait six épouses et plus de cent enfants.

Dicen que Ramsés II tuvo seis esposas y más de 100 hijos.

Aristote soutenait que les femmes ont moins de dents que les hommes ; bien qu'il fût marié par deux fois, il ne lui vint jamais à l'esprit de vérifier son affirmation en examinant les bouches de ses épouses.

Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres; aunque se casó dos veces, nunca se le ocurrió verificar esta afirmación al examinar las bocas de sus esposas.