Translation of "Supplémentaire" in Russian

- Ils disposent d'un lit supplémentaire.
- Elles disposent d'un lit supplémentaire.

- У них есть дополнительная кровать.
- У них имеется дополнительная кровать.

Nous n'avons pas d'argent supplémentaire.

У нас нет лишних денег.

J'ai besoin d'une couverture supplémentaire.

Мне нужно ещё одно одеяло.

- Ils vont te donner une chance supplémentaire.
- Elles vont te donner une chance supplémentaire.

Они дадут тебе дополнительный шанс.

Pour nager sur cette distance supplémentaire,

чтобы проплыть большее расстояние,

Toute chaleur supplémentaire est désormais bienvenue.

Теперь любому теплому телу только рады.

Commencer à faire du travail supplémentaire

начинаю делать дополнительную работу

Nous avons besoin d'une chaise supplémentaire.

Нам нужен ещё один стул.

Nous avons besoin d'une cuillère supplémentaire.

Нам нужна ещё одна ложка.

Il va te donner une chance supplémentaire.

Он даст тебе дополнительный шанс.

Tom va te donner une chance supplémentaire.

Том даст тебе дополнительный шанс.

Elle va te donner une chance supplémentaire.

Она даст тебе дополнительный шанс.

Marie va te donner une chance supplémentaire.

Мэри даст тебе дополнительный шанс.

Nous allons te donner une chance supplémentaire.

Мы дадим тебе дополнительный шанс.

Ils vont te donner une chance supplémentaire.

Они дадут тебе дополнительный шанс.

Maintenant, si vous voulez un bonus supplémentaire,

Теперь, если вы хотите получить дополнительный бонус,

Je vais vous donner un bonus supplémentaire.

Я дам вам еще один бонусный совет.

- Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, s'il vous plait ?
- Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, s'il te plait ?
- Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, je vous prie ?

Можно мне еще пива, пожалуйста?

Le saint enseignant doit faire un travail supplémentaire

Святой учитель должен сделать дополнительную работу

Avez-vous un dictionnaire d'anglais supplémentaire, par hasard ?

У тебя, случайно, нет лишнего словаря английского?

Les conditions économiques tendent vers une inflation supplémentaire.

Экономические условия указывают на дальнейшую инфляцию.

Donne-moi une couverture supplémentaire, je te prie.

Дай мне ещё одно одеяло, пожалуйста.

Donnez-moi une couverture supplémentaire, je vous prie.

Дайте мне ещё одно одеяло, пожалуйста.

Si vous êtes d'accord pour faire cet effort supplémentaire.

если приложить усилие.

Et si ces lacs débordaient toute cette eau supplémentaire ?

переполнятся под напором всей этой воды?

Puis-je avoir un café supplémentaire, je vous prie ?

Можно мне еще чашечку кофе?

Il y a une découverte supplémentaire dont j'aimerais vous parler.

В этом исследовании есть ещё одно открытие, о котором я сейчас расскажу.

Nous avons assez d'argent pour acheter une bouteille de vin supplémentaire.

У нас хватает денег ещё на одну бутылку вина.

Et le relâchement de gaz à effet de serre supplémentaire dans l'atmosphère

И этот выброс дополнительных парниковых газов в атмосферу

- Toute discussion supplémentaire est futile.
- Ce n'est plus la peine de discuter.

- Обсуждать дальше нет смысла.
- Дальнейшее обсуждение бессмысленно.

- Avez-vous une clé supplémentaire ?
- Est-ce que tu as un double de la clé ?

- У вас есть запасной ключ?
- У тебя есть запасной ключ?
- У Вас есть запасной ключ?
- У тебя есть дубликат ключа?
- У вас есть дубликат ключа?

Mais il y a un problème supplémentaire que tout le monde pense que c'est son oncle

но есть дополнительная проблема, все думают, что это его дядя

Vous pouvez également nous suivre sur Facebook, Instagram ou Twitter pour un contenu historique épique supplémentaire

Вы также можете подписаться на нас в Facebook, Instagram или Twitter, чтобы

- Une bouteille de vin supplémentaire, je vous prie.
- Une autre bouteille de vin, je vous prie !

- Еще бутылку вина, пожалуйста.
- Еще одну бутылку вина, пожалуйста.

Vous pouvez également nous suivre sur Facebook, Instagram ou Twitter pour du contenu supplémentaire sur l'histoire épique

Вы также можете подписаться на нас в Facebook, Instagram или Twitter, чтобы получать дополнительный контент Epic History

- Cliquez ici pour de l'information additionnelle.
- Cliquez ici pour de l'information supplémentaire.
- Cliquez ici pour davantage d'information.

Кликните здесь для получения дополнительной информации.

- Avez-vous le temps pour une question supplémentaire ?
- Est-ce que tu as le temps pour une question de plus ?

У вас найдётся время ещё на один вопрос?

- Je vais te donner une chance supplémentaire.
- Je vais vous donner une chance supplémentaire.
- Je vais te donner une chance de plus.
- Je vais vous donner une chance de plus.
- Je vais te donner une chance additionnelle.
- Je vais vous donner une chance additionnelle.

- Я дам тебе ещё один шанс.
- Я дам вам ещё один шанс.