Translation of "Proverbes" in Russian

Elle connaît de nombreux proverbes.

Она знает много пословиц.

Tom connaît de nombreux proverbes.

Том знает много пословиц.

- Combien de proverbes avons-nous appris jusqu'ici ?
- Combien de proverbes avons-nous appris jusqu'à maintenant ?

- Сколько мы пока что выучили пословиц?
- Сколько мы пока что выучили поговорок?

Les proverbes sont les joyaux du discours.

Пословицы — украшение речи.

C'est la variation amusante de certains proverbes.

Это весёлая переделка одной пословицы.

Combien de proverbes avons-nous appris jusqu'ici ?

- Сколько мы пока что выучили пословиц?
- Сколько мы пока что выучили поговорок?

Un grand nombre de proverbes anglais sont rassemblés dans ce livre.

В этой книге собрано много английских пословиц.

Les proverbes sont le fruit de l’expérience de tous les peuples, et comme le bon sens de tous les siècles réduit en formules.

Пословицы - это плод опыта всех народов и здравый смысл всех веков, объединенный в формулах.