Translation of "Penserait" in Russian

- Que penserait ton père ?
- Que penserait votre père ?
- Qu'en penserait ton père ?

- Что бы подумал твой отец?
- Что бы подумал ваш отец?

- Que penserait ton père ?
- Que penserait votre père ?

Что бы подумал ваш отец?

Que penserait ta mère ?

Что подумала бы твоя мать?

Que penserait ton père ?

Что бы подумал твой отец?

Un vrai scientifique ne penserait pas de cette manière.

Настоящий учёный так бы не подумал.

« Qu'en penserait ta mère ? » « Elle ne va jamais le découvrir. »

"А что сказала бы на это твоя мама?" - "Она никогда не узнает".

Qui, voyant la nudité de ces murs, penserait qu'ici habite une reine ?

Кто, увидев эти голые стены, подумал бы, что здесь живет королева?

Tom se demanda ce que Mary penserait si elle savait qu'il avait passé la semaine passée à Boston avec Alice.

Тому было интересно, что скажет Мэри, если узнает, что прошлую неделю он провел в Бостоне с Элис.

Tom se demanda si Mary penserait que huit heures du matin était trop tôt pour qu'il ouvre une bouteille de vin.

Том задался вопросом, будет ли Мэри думать, что восемь утра это слишком рано, для того чтобы открыть бутылку вина.