Translation of "Navigateur" in Russian

- Quel navigateur utilises-tu ?
- Quel navigateur utilisez-vous ?

- Каким браузером вы пользуетесь?
- Каким браузером ты пользуешься?
- Ты каким браузером пользуешься?
- Вы каким браузером пользуетесь?

Quel navigateur utilises-tu ?

- Какой браузер ты используешь?
- Какой браузер Вы используете?
- Каким браузером вы пользуетесь?
- Каким браузером ты пользуешься?
- Какой у тебя браузер?

Quel navigateur réseau emploies-tu ?

- Какой браузер ты используешь?
- Каким браузером ты пользуешься?
- Ты каким браузером пользуешься?

J'ai tenté d'installer un nouveau navigateur.

Я пробовал установить новый броузер.

Quel est ton navigateur Internet préféré ?

- Какой браузер тебе больше нравится?
- Какой браузер тебе больше по душе?

Dans votre navigateur en disant, comme,

в вашем браузере, говоря, вроде,

Mon navigateur ne fonctionne pas à l'étranger.

Мой навигатор не работает за рубежом.

Vous savez, vous utilisez votre navigateur Chrome

вы знаете, что используете браузер Chrome

Nous avons besoin d'un navigateur pour utiliser Internet

Нам нужен браузер, чтобы использовать интернет

Voulez-vous installer ce supplément gratuit pour votre navigateur ?

Вы желаете установить это бесплатное расширение для своего браузера?

Sans être envahissant, il fait tout dans le navigateur.

без навязчивости, это делает все это в браузере.

La seule extension qui plante dans mon navigateur est Flash.

- В моем браузере не хочет работать только один плагин - флэш.
- В моём браузере не работает только один плагин — Flash.

Il court chez lui pour effacer l'historique de son navigateur.

Он бежит домой, чтобы стереть историю в браузере.

Placez le moteur de recherche dans un petit coin du navigateur

Поставь поисковик в маленький угол браузера

Firefox est le navigateur le plus lent que j'ai jamais utilisé.

Firefox — более медленный браузер, чем тот, что я использовал.

- J'ai tenté d'installer un nouveau fureteur.
- J'ai tenté d'installer un nouveau navigateur.

- Я пытался установить новый браузер.
- Я попытался установить новый браузер.

Qu'est-ce qu'il fait est-il met un petite notification du navigateur

Что он делает, так это небольшое уведомление обозревателя

Depuis que j'ai grandi, je suis à la fois un moteur de recherche et un navigateur

С тех пор как я вырос, я одновременно и поисковик, и браузер.

Il a bien regardé les choses, pourquoi je m'entends bien avec lui, a-t-il dit et a créé son propre navigateur.

Он хорошо смотрел на вещи, почему я с ним ладил, сказал он и сделал собственный браузер.

Il fut un temps où Christophe Colomb défia un autre navigateur en duel. Ce dernier, un homme vicieux, ne fit pas 10 pas, comme dicté dans les règles, mais 2, puis il se retourna pour tirer. Malheureusement pour lui, Colomb ne fit aucun pas.

Однажды Христофор Колумб вызвал другого первооткрывателя на дуэль. Тот, будучи нечестным парнем, не стал делать десять шагов, предписанных по правилам, - ограничился всего двумя и сразу повернулся, чтобы выстрелить. К несчастью для него, Колумб не делал вообще никаких шагов.