Translation of "Liées" in Russian

J'ai les mains liées.

У меня руки связаны.

Tes mains sont liées.

У тебя связаны руки.

Leurs histoires sont étroitement liées.

Их истории тесно переплетены.

Toutes les choses liées au démarrage.

Все начальные связанные вещи.

Les limites planétaires sont toutes profondément liées,

Планетарные границы тесно взаимосвязаны,

Ces phrases ne sont pas directement liées.

Эти предложения не присоединены напрямую.

Les deux affaires ne sont pas liées.

- Эти два дела не связаны.
- Эти два дела не связаны между собой.

Ces deux choses ne sont pas liées.

Эти две вещи не относятся друг к другу.

Quelles tâches sont-elles liées à ton travail ?

Какие обязанности входят в твою работу?

Quelles tâches sont-elles liées à votre travail ?

Какие обязанности входят в вашу работу?

J'ai tout changé pour des choses liées au casino,

Я переключил все это на связанные с казино вещи,

Au Japon les rémunérations sont en général liées à l'ancienneté.

Размер зарплаты в Японии зависит от возраста и рабочего стажа.

15% de ces étudiants ont des difficultés liées au language,

У 15% других учёбе мешают особенности речи,

Peut améliorer mémoire, réaction et taux d'hormones liées au stress chez l'animal.

можно влиять на память, стрессовое поведение и гормоны у животных.

Les personnes liées à l'attaque sur le vol MH17 dans l'Est de l'Ukraine, également

людей, связанных с нападением на рейс MH17 в восточной Украине. Это также использовалось