Translation of "Identifier" in Russian

- Peux-tu identifier ça ?
- Pouvez-vous identifier ceci ?

Ты можешь идентифицировать это?

- Pouvez-vous les identifier ?
- Peux-tu les identifier ?

Ты можешь их опознать?

Pouvez-vous les identifier ?

Вы можете их опознать?

Il n'a pas pu identifier ses agresseurs.

Он не смог опознать своих обидчиков.

Tu peux identifier la voix des enfants sans le moindre problème.

Вы можете легко опознать голоса детей.

En essayant d'en identifier la source, ils ont trouvé une origine probable :

Когда они попытались проследить его происхождение, они нашли вероятный источник:

Vous identifier seulement si votre visage est connu dans le logiciel de données. C'est la "mémoire"

в состоянии идентифицировать вас, пока вы не в их База данных известных лиц. Это «память»

Les planètes sont faciles à identifier parce qu'elles ne scintillent pas comme le font les étoiles.

Планеты легко определяются по тому, что не мерцают как звёзды.