Translation of "Fixée" in Russian

- Elle m'a fixé.
- Elle m'a fixée.

Она уставилась на меня.

La date sera fixée plus tard.

С датой мы определимся позже.

Si vous êtes noir ou hispanique et qu'une caution en espèces a été fixée,

А если вы чёрный или латиноамериканец и вам назначен залог,

Pas sûr qu'elle soit bien fixée. Il y a un risque que ça ne tienne pas.

Не уверен, за что она закреплена вверху! Есть вероятность, что она не выдержит.

La trappe intérieure a été fixée en place avec 6 gros boulons, qui ont dû être dévissés manuellement

Внутренний люк фиксировался 6 большими болтами, которые приходилось откручивать вручную