Translation of "Trappe" in Russian

- Fermez la trappe.
- Ferme la trappe.

- Закрой люк.
- Закрой крышку люка.

Et sa nouvelle trappe monobloc pouvait être ouverte en seulement sept secondes.

А его новый цельный люк можно было открыть всего за семь секунд.

La conception de la lourde trappe en plusieurs pièces du vaisseau spatial a rendu la fuite impossible.

Конструкция тяжелого, составного люка космического корабля сделала побег невозможным.

La trappe intérieure a été fixée en place avec 6 gros boulons, qui ont dû être dévissés manuellement

Внутренний люк фиксировался 6 большими болтами, которые приходилось откручивать вручную

Même si les boulons auraient pu être retirés à temps, la trappe s'est ouverte vers l'intérieur et a donc

Даже если болты можно было вовремя вынуть, люк открывался внутрь, и поэтому