Examples of using "Fallu" in a sentence and their russian translations:
Мне пришлось это сделать.
- Его пришлось срочно оперировать.
- Её пришлось срочно оперировать.
- Мне пришлось сделать это самому.
- Мне пришлось сделать это самой.
- Мне пришлось делать это самому.
- Мне пришлось делать это самой.
- Мне пришлось принять решение.
- Мне надо было принять решение.
Мне пришлось вернуться домой.
Мне пришлось сделать выбор.
Я далеко не сразу понял, в чём тут дело.
- Мне приходилось работать.
- Мне пришлось работать.
- Мне надо было работать.
Я должен был вернуться.
- Я должен был вернуться.
- Мне пришлось вернуться.
- Мне пришлось возвращаться.
Мне просто нужно было кое-что проверить.
- Мне пришлось отсюда уйти.
- Мне пришлось отсюда убраться.
- Мне пришлось отсюда смыться.
Нам нужно было снизить излучательную способность обшивки,
Мне понадобилось время, чтобы её убедить.
Мне потребовалось два часа, чтобы добраться до Иокогамы.
Мне потребовалось много времени, чтобы привыкнуть к шуму.
Мне пришлось закончить то, что я начал.
Мне пришлось заняться одной проблемой.
- Сколько ты заплатил за билеты?
- Сколько тебе пришлось заплатить за билеты?
- Сколько вам пришлось заплатить за билеты?
Мне понадобилось 3 дня, чтобы убрать комнату.
Чтобы его убедить, хватило 1000 иен.
Мне пришлось защищаться.
Мне пришлось это сделать.
У меня заняло три часа, чтобы сделать домашнюю работу.
Мне пришлось отсюда уйти.
Мне надо было кое-что достать из машины.
Но мне потребовались годы, чтобы добраться туда.
Это было много, много лет, когда оно строилось,
Это потребовало координации движения полумиллиона
Ты должен был послушать совета своего отца.
Он чуть было не потерял глаз.
Мне нужно было кое-что проверить, вот и всё.
Надо было позвонить и заранее забронировать столик.
- Ей пришлось делить комнату с сестрой.
- Ему пришлось делить комнату с сестрой.
- Ей пришлось жить в одной комнате с сестрой.
- Ему пришлось жить в одной комнате с сестрой.
Строительство этого храма заняло сорок шесть лет.
- Сколько лет у вас ушло на то, чтобы это сделать?
- Сколько лет у тебя ушло на то, чтобы это сделать?
- Сколько вам понадобилось лет, чтобы это сделать?
- Сколько тебе понадобилось лет, чтобы это сделать?
- Сколько лет у вас на это ушло?
- Сколько лет у тебя на это ушло?
Мне нужны деньги.
- Нам потребовалось полчаса, чтобы поставить палатку.
- Установка палатки заняла у нас полчаса.
В юности мне пришлось учиться заботиться о себе.
Ей понадобилось много времени, чтобы выбрать шляпу.
Мне пришлось изменить правила.
- Мне пришлось вернуться домой.
- Мне надо было вернуться домой.
Мне опять пришлось соврать.
Мне потребовался час, чтобы выучить стихотворение наизусть.
Исследование заняло 29 дней.
и чтобы сказать эти самые слова мне потребовалось много лет.
Иногда на то, чтобы организовать встречу #dialoguecoffee, уходит почти год.
Мне надо было это сегодня сделать.
Мне пришлось сделать выбор.
- Я должен был увидеть вас ещё раз.
- Мне надо было ещё раз вас увидеть.
- Я должен был увидеть тебя ещё раз.
- Мне надо было ещё раз тебя увидеть.
- Мне надо было тебя увидеть.
- Мне надо было вас увидеть.
- Я должен был тебя увидеть.
- Я должен был вас увидеть.
- Мне нужны были деньги.
- Я нуждался в деньгах.
Сколько времени понадобилось Тому, чтобы построить собачью конуру?
- Мне пришлось перелезть через ограду.
- Мне пришлось лезть через забор.
- Мне пришлось пролезать под забором.
- Мне пришлось пролезть под забором.
Мне пришлось отсюда уйти.
- Мне понадобилась помощь.
- Мне нужна была помощь.
Мне понадобились деньги.
Мне потребовалось десять минут, чтобы дойти пешком до станции.
- Мне пришлось закончить то, что я начал.
- Мне надо было закончить то, что я начал.
В прошлые выходные мне пришлось работать.
Мне понадобилось всё моё хладнокровие, чтобы удержаться и не врезать ему.
- Мне пришлось остановиться.
- Мне надо было остановиться.
Мне потребовалось два часа, чтобы добраться до Иокогамы.
- Мне пришлось принять решение.
- Мне надо было принять решение.
- Мне нужны были деньги.
- Мне понадобились деньги.
Мне надо было кое-что достать из машины.
- Ему пришлось делить комнату с сестрой.
- Ему пришлось жить в одной комнате с сестрой.
- Ему приходилось жить в одной комнате с сестрой.
Экипажу Аполлона-8 потребовалось три дня, чтобы добраться до Луны, но они летели не одни.
Мне нужны были деньги.
- Я должен был сделать это сегодня.
- Мне надо было это сегодня сделать.
- Мне пришлось сделать это сегодня.
Мне пришлось идти сюда пешком, потому что у меня сломалась машина.
- Ей пришлось делить комнату с братом.
- Ему пришлось жить в одной комнате с братом.
- Ей пришлось жить в одной комнате с братом.
- Ей пришлось делить комнату с сестрой.
- Ей пришлось жить в одной комнате с сестрой.
- Ей приходилось жить в одной комнате с сестрой.
- Ему пришлось делить комнату с братом.
- Ему приходилось делить комнату с братом.
- Ему пришлось жить в одной комнате с братом.
- Ему приходилось жить в одной комнате с братом.