Translation of "Ennemie" in Russian

La jalousie est ennemie de l'amitié.

Зависть - враг дружбы.

Je ne suis pas votre ennemie.

Я вам не враг.

La confusion culturelle est devenue notre ennemie

Культурная неразбериха стала нашим врагом

Comment pouvez-vous battre cette armée ennemie?

как эта армия может победить врага?

Déclarant la moitié de la société ennemie

объявляя половину общества врагом

Les soldats ont résisté à l'attaque ennemie.

Солдаты противостояли вражеской атаке.

- Un ennemi les attaque.
- Une ennemie les attaque.

- Их атакует враг.
- На них нападает враг.

- Je ne suis pas votre ennemi.
- Je ne suis pas votre ennemie.
- Je ne suis pas ton ennemi.
- Je ne suis pas ton ennemie.

- Я не твой враг.
- Я тебе не враг.
- Я вам не враг.

Les soldats avancèrent sur la position ennemie sous couvert de l'obscurité.

Солдаты вышли на позиции врага под покровом темноты.

La Russie est-elle notre ennemie ? Je ne le crois pas.

- Россия - наш враг? Я в это не верю.
- Россия - наш враг? Я так не считаю.

- Je ne suis pas ton ennemi.
- Je ne suis pas ton ennemie.

Я тебе не враг.

- Je ne veux pas être ton ennemi.
- Je ne veux pas être votre ennemi.
- Je ne veux pas être ton ennemie.
- Je ne veux pas être votre ennemie.

- Я не хочу быть твоим врагом.
- Я не хочу быть вашим врагом.

Puis, sa ligne stabilisée, Davout passe à l'offensive ... et met en déroute l'armée ennemie.

Затем, стабилизировавшись, Даву перешел в наступление ... и разбил вражескую армию.

- L'ennemi a poursuivi son offensive toute la journée.
- L'attaque ennemie continua toute la journée.

Вражеская атака продолжалась весь день.

Lors de son retour en Norvège avec son nouvel allié, la coalition ennemie est repérée, à l'affût.

Пока он возвращался в Норвегию с новыми силами, вражеская коалиция выжидала.

- Tom croit que je suis son ennemi.
- Tom croit que je suis son ennemie.
- Tom pense que je suis son ennemi.

- Том думает, что я его враг.
- Том думает, что я ему враг.