Translation of "Culturelle" in Russian

C'est de cette manière que l'identité culturelle

В этом случае культурная идентичность

La confusion culturelle est devenue notre ennemie

Культурная неразбериха стала нашим врагом

La curiosité est le début d'une attitude culturelle.

Любопытство — начало культурной позиции.

Mais ce n'est pas inclus dans notre perception culturelle de la physique

И всё же это всё не включается в наше культурное восприятие физики,

Mais la société montre toujours la division en raison de la complexité culturelle

Но общество все еще показывает разделение из-за культурной сложности

Il y a un culte de l'ignorance aux États-Unis d'Amérique et il y en a toujours eu un. L'effort d'anti-intellectualisme a été un fil conducteur de notre vie politique et culturelle, nourri par l'idée erronée que la démocratie signifie que « mon ignorance vaut tout autant que votre savoir ».

В США есть и всегда был культ невежества. Антиинтеллектуализм неизменно проходит красной нитью через нашу политическую и культурную жизнь, питаемый ложным понятием, будто демократия значит "моё невежество не хуже твоего знания".