Translation of "Dilemme" in Russian

Premier dilemme :

МС: Первая дилемма:

Second dilemme :

Вторая дилемма:

Et c'est un vrai dilemme

Да, на самом деле это дилемма

Ce n'est pas un dilemme.

Это не дилемма.

Je fais face à un dilemme.

- Я столкнулся с дилеммой.
- Передо мной встала дилемма.
- Передо мной стоит дилемма.

Il est placé devant un dilemme moral.

Он поставлен перед моральной дилеммой.

Les Russes sont confrontés à leur propre dilemme.

Русские столкнулись с собственной дилеммой.

Une leçon découle d'un jeu appelé « le dilemme du prisonnier »

Приведу один пример из игры «Дилемма заключённого».

J'ai parlé de ce dilemme de s'exprimer à des gens venant du monde entier :

Я спрашивал у людей из разных стран их мнение насчёт этой дилеммы:

Un dilemme est un carrefour dans la vie où le premier pas est le premier pas dans la mauvaise direction.

Дилемма – это жизненный перекрёсток, где первый шаг значит первый шаг в неверном направлении.

- Lorsque les deux filles annoncèrent à John qu’elles avaient des sentiments envers lui, il ne savait pas avec quelle fille il devrait sortir.
- Quand les deux filles dirent à Jean qu'elles avaient de l'affection pour lui, il eut le dilemme de choisir avec quelle fille il voulait être.

Когда обе девушки сказали Джону, что имеют к нему чувства, он был растерян, не зная, с кем из них ему быть.