Translation of "Détruite" in Russian

- La ville fut détruite pendant la guerre.
- La ville a été détruite pendant la guerre.

- Город был разрушен во время войны.
- Город разрушен войной.

La ville fut détruite par le feu.

Город был уничтожен пожаром.

La ville fut détruite pendant la guerre.

Город был разрушен во время войны.

Carthage a été détruite par les Romains.

Карфаген был разрушен римлянами.

- La maison de Tom a presque été entièrement détruite.
- La maison de Tom était presque entièrement détruite.

- Дом Тома был практически полностью разрушен.
- Дом Тома был почти полностью разрушен.

- Il faut détruire Carthage.
- Carthage doit être détruite.

Карфаген должен быть разрушен.

La maison a été détruite par une tornade.

Дом был разрушен торнадо.

La ville a été détruite pendant la guerre.

Город был разрушен во время войны.

La ville entière fut détruite par un incendie.

Весь город был разрушен пожаром.

La ville sainte de Smolensk avait été pratiquement détruite.

Сакральный город Смоленск был практически уничтожен.

La maison de Tom fut détruite par un ouragan.

Дом Тома был уничтожен ураганом.

La maison de Tom fut détruite par une tornade.

Дом Тома был разрушен торнадо.

La maison de Tom a presque été entièrement détruite.

Дом Тома был почти полностью разрушен.

La ville a été détruite par un tremblement de terre.

Город был разрушен землетрясением.

Du reste, je suis d'avis que Carthage doit être détruite.

Впрочем, полагаю, что Карфаген должен быть разрушен.

Cette rue fut partiellement détruite par le tremblement de terre.

Эта дорога была частично разрушена вследствие землетрясения.

Les pierres ont été déplacées vers le haut de la colline, et une fois la construction terminée, la partie la plus extérieure en spirale a été détruite et devient ce qu'elle est aujourd'hui.

камни были перенесены на вершину холма, и после того, как строительство было закончено, крайняя спиральная часть была разрушена и стала такой, какая она есть сегодня.