Translation of "Déborder" in Russian

Ses yeux commencèrent à déborder de larmes.

Его глаза начали наполняться слезами.

C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase.

Последняя соломинка сломала спину верблюда.

- C'est la goutte qui fait déborder le vase !
- Il ne manquait plus que ça !

Это последняя капля!

Pour déborder l'Espagne dans les futurs conflits navals et donnerait aux corsaires algériens une opportunité

зайти во фланг Испании в будущих морских конфликтах и дало бы алжирским пиратам возможность

À la veille de la bataille de Borodino, l'empereur a rejeté la demande de Davout de déborder les défenses

Накануне Бородинского сражения император отклонил просьбу Даву обойти оборону русских