Translation of "Complexité" in English

Et dans cette complexité.

and complexity.

C'est d'une complexité délirante.

It's insanely complex.

La leçon de la complexité,

the lesson of complexity,

Et cette complexité technique croissante

and this increasing technical complexity

A une époque de grande complexité,

And at a time of greater complexity,

Et la complexité est un système instable.

and this complexity is an unstable system.

Il contemple la complexité de la vie moderne.

He's contemplating the complexity of contemporary life.

Photographier la beauté et la complexité de ce monde,

Photographing the beauty and complexity of this world

Compte tenu de la complexité des personnes, c'est possible.

Considering the complexity of people, it's possible.

Cela ajoute une nouvelle dimension de complexité au problème.

This adds a new dimension of complexity to the problem.

- Quelle est le degré de complexité ?
- Complexe à quel point ?

How complex?

- C'est à y perdre son latin.
- C'est d'une complexité délirante.

It's insanely complex.

Et donc en fait, on a cette complexité qui est cachée -

And so, in fact, we have this complexity that is hidden -

Il semble que le monde soit un endroit d'une complexité infinie.

The world is a place of seemingly infinite complexity.

Mais la société montre toujours la division en raison de la complexité culturelle

But society still shows division due to cultural complexity

La complexité est souvent un moyen de prétendre à la sophistication ou d'échapper à des vérités simples.

Complexity is often a device for claiming sophistication, or for evading simple truths.

Cependant, je vous recommande de prendre le JR Narita Express (un train part toutes les trente à soixante minutes de l'aéroport), pour éviter la complexité de changer de train.

However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.