Translation of "Perception" in Russian

Niveaux de perception si ordonnés et disciplinés

дисциплинированные регулярные уровни и уровни восприятия

La perception de la réalité est subjective.

Восприятие реальности субъективно.

Ce n'est probablement, cependant, que ma perception subjective.

Хотя, возможно, это моё субъективное восприятие.

Parce que notre émotion, notre perception, nos sentiments amoureux

потому что наши эмоции, чувства, наше ощущение влюблённости

Notre perception de ce qu'est la physique doit changer.

Нам нужно немного изменить восприятие физики.

Créer une mauvaise perception de la naissance des Turcs, ergenekon

Создавая плохое восприятие рождения турок, эргенекон

C'est un puissant outil qui implique la vue et la perception

Оно задействует наше зрение и интуицию,

J'ai peur que ma perception de la profondeur soit très mauvaise.

Боюсь, у меня очень плохое восприятие глубины.

Mais ce n'est pas inclus dans notre perception culturelle de la physique

И всё же это всё не включается в наше культурное восприятие физики,

Juste parce que cela va au-delà de notre gamme de perception

только потому, что это выходит за пределы нашего диапазона восприятия

Le niveau de perception et comment cela peut-il être si élevé?

и как уровни восприятия могут быть такими высокими?

Chacun a une perception des couleurs différente. Ce que je nomme "jaune", d'autres le nomment "orange".

У каждого своё восприятие цвета. То, что я называю "жёлтым", другие назовут "оранжевым".

Ma perception du monde serait bien plus superficielle sans la capacité à communiquer dans de nombreuses langues.

Моё знакомство с миром было бы менее глубоким, не умей я общаться на многих языках.