Translation of "Créant" in Russian

Créant des débordements encore plus importants ?

создавая ещё большую угрозу?

Créant un important multiplicateur de force.

что существенно увеличивает его потенциал.

Créant des liens grâce au dialogue --

общаться посредством диалога:

Et en créant de la richesse et des opportunités,

и, предоставляя возможности и создавая доходы,

Et en créant des réponses sur votre propre blog

И путем создания ответов на свой собственный блог

Mais en créant des vidéos de 20-30 minutes

но создание 20-30-минутных видеороликов

Je crois parfois que Dieu, en créant l'homme, a plutôt surestimé sa capacité.

Иногда мне кажется, что Бог, создавая человека, несколько переоценил свои возможности.

Celles où nous nous taguons nous même en créant des profils sur les réseaux

фото. Это те, которые мы маркировали сами, создавая профили в социальных

Les marées sont de plus en plus fortes, créant les conditions parfaites pour la reproduction des poissons-perroquets à bosse.

Приливы становятся сильнее... ...создавая идеальные условия для размножения шишколобой рыбы-попугая.

Avec leurs chevaux attaquant et créant des menaces dans le champ de l'adversaire, l'armée en uniforme blanc a remporté la victoire.

Их лошади атакуют и создают угрозы на поле боя, армия в белой форме одержала победу.