Translation of "Minutes" in Korean

Deux minutes de débat.

토론은 2분간 이루어집니다!

Et cinq minutes après ça,

그 5분 뒤

Bien qu'inconscient durant quelques minutes seulement,

비록 그가 딱 몇 분 동안만 의식이 없었음에도,

On le fait pendant quelques minutes.

몇 분간 계속해요.

Tu as passé environ 30 minutes

너는 30분이라는 시간을

Que ceux faits en deux minutes.

더 퍼지는 걸 봤어요

Selon l'horloge, il me reste trois minutes,

시계에 따르면, 저는 3분 남았고

Mais ensuite, après quatre minutes en continu,

그런데 사 분쯤 지나자

Et j'enchaîne sur 90 minutes de yoga.

이어서 90분 동안 요가를 합니다.

Cinq minutes plus tard, on survole Paris,

5분 후, 우리는 파리 상공을 날고 있고,

Et passent 15 heures 30 minutes à voyager.

평균 여행시간은 15시간 30분 입니다.

15 minutes à la fin de la journée

집에서 대화하는 시간을 도입했습니다.

Parcourant le tour de la Terre en 90 minutes,

90분마다 지구 주위를 돌면서

Toutes les sept minutes, un adolescent ou une adolescente

전 세계적으로 7분에 한 명 정도의 청소년들이

Qui accorde quelques minutes de plus à un patient.

환자와 몇 분의 시간을 더 보낼 것인가를 가를 수도 있어요

Chase aurait dû arriver il y a 15 minutes.

원래 15분 전에 여기서 만나기로 했어요

Avaient une durée de vie moyenne de 9,1 minutes.

평균적으로 9.1분 지속하는 걸 알아냈어요

Les participants ont écouté quatre extraits de six minutes chacun,

저는 옹호성과 예방책 언어로 조작되어진

Je finis par parler à ce type pendant cinq minutes.

결국 저는 그 분과 5분 정도 대화를 하게 되었죠.

Parce que ce signal mettrait 20 minutes à atteindre Mars.

그 신호가 화성에 도달하기까지 20분이나 걸립니다.

Je voudrais que vous fassiez l'exercice pendant au moins trois minutes.

브레인 태핑을 삼 분 이상 해 보세요.

On va attendre dix minutes le temps de remplir la cave,

10분만 내버려 두면 연기가 동굴을 가득 채워

Et alors, on dispose de 10 à 15 minutes de plénitude.

‎그러다 보면 10~15분 정도 ‎아름다운 시간이 찾아옵니다

C'est un petit avion deux places qui peut voler 80 minutes.

80분 정도 날 수 있는 2인용 경비행기야

À l'époque, nous avions étudié la question en classe pendant 90 minutes

당시 그 수업에 할애된 시간은 90분이었죠.

On a 30 minutes pour appeler les secours et aller à l'hôpital.

이제 30분 안에 구조를 요청하고 병원까지 가야 합니다

Et une fois qu'il en avait fini avec sa présentation de 15 minutes,

15분짜리 연설이 끝나자

Et ils ont environ trois minutes avant d'annoncer leur idée à la classe.

반에 아이디어를 발표하기 위해 3분의 시간이 주어집니다.

Une fois piqué, quelques minutes suffisent pour le déclenchement des effets de la toxine.

한 번의 쏘임에도 성게 독이 효과를 내는 건 단 몇 분이면 충분합니다