Translation of "Chuchotaient" in Russian

Les garçons chuchotaient, je savais qu'ils préparaient quelque chose.

Мальчики шептались; я знал, что они что-то готовили.

- Il tendit le cou dans l'espoir de surprendre ce qu'ils chuchotaient.
- Il tendit le cou dans l'espoir d'entendre ce qu'elles chuchotaient.

Он вытянул шею в надежде услышать, о чём они шепчутся.