Translation of "Souhait" in Portuguese

- Fais un souhait !
- Faites un souhait !

Faça um desejo.

- Éliminé selon le souhait de l'auteur.
- Éliminée selon le souhait de l'auteur.

Eliminada conforme desejo do autor.

Crier lier le souhait ou mendier

ou gritar vincular desejo ou implorar

Un objectif sans plan n'est qu'un souhait.

Um objetivo sem um plano é só um desejo.

Un objectif sans projets n'est qu'un souhait.

Um objetivo sem planos é apenas um desejo.

Le souhait de Steve Jobs était de fabriquer un ordinateur personnel

O desejo de Steve Jobs era criar um computador pessoal

« Est-ce vraiment là ton souhait ? », demanda le petit lapin blanc.

"Quer mesmo isso?", perguntou o pequeno coelho branco.

Il l'envoya pour donner à Thormod son souhait, qu'il puisse rejoindre Olav.

Ele o enviou para dar a Thormod seu desejo, que ele pudesse se juntar a Olav.

- Tous deux avaient le même souhait de se rencontrer.
- Tous deux formaient le même vœu de se rencontrer.

Ambos tinham o mesmo desejo de se encontrarem.