Translation of "Robinet" in Portuguese

Le robinet fuit.

A torneira está pingando.

Le robinet coule.

A torneira está pingando.

- Tom ferma le robinet.
- Tom a fermé le robinet.

Tom fechou a torneira.

J'ai fermé le robinet.

Fechei a torneira.

- Ne bois pas l'eau du robinet.
- Ne buvez pas l'eau du robinet.

- Não bebam a água da torneira.
- Não tomem a água da torneira.

L'eau du robinet est dangereuse.

A água da torneira é perigosa.

- Ça doit être que quelqu'un a laissé le robinet ouvert.
- Quelqu'un a laissé le robinet ouvert.

Alguém deixou a torneira aberta.

Nous ne pouvons pas boire l'eau du robinet.

- Não podemos beber a água da torneira.
- Não podemos beber água encanada.

- Tom a ouvert le robinet.
- Tom a ouvert l'eau.

Tom abriu a torneira.

L'eau minérale coûte généralement plus chère que l'eau du robinet.

A água mineral é, em geral, mais cara que a água da torneira.

Les gens boivent-ils de l'eau du robinet à Boston ?

As pessoas tomam água da torneira em Boston?

Je ne suis pas habitué à boire de l'eau du robinet.

Não costumo beber água da torneira.

Il y a un risque que l'eau du robinet puisse contenir des substances nocives comme du chlore et du plomb.

Existe uma possibilidade de que água encanada contenha substâncias tóxicas como cloro e chumbo.