Translation of "Riche" in Portuguese

- Je souhaite être riche.
- Je voudrais être riche.
- J'aimerais être riche.

- Queria ser rico.
- Queria ser rica.

- Comment devenir riche ?
- Comment devient-on riche ?

Como se tornar rico?

Il est riche.

Ele é rico.

Tu es riche.

Você é rico.

Je suis riche.

Eu sou rico.

Es-tu riche ?

Você é rico?

Tom est riche.

- Tom é rico.
- Tom está rico.

Elle est riche.

Ela é rica.

- On dirait qu'il est riche.
- Il semble être riche.

Ele parece ser rico.

- Tu es riche.
- Vous êtes riche.
- Vous êtes riches.

- Você é rica.
- Você é rico.

- Je suis riche comme Crésus.
- Je suis riche à millions.

Eu sou podre de rico.

- Tom savait Mary riche.
- Tom savait que Mary était riche.

Tom sabia que a Mary era rica.

Yahu était si riche

Yahu era tão rico

Il est devenu riche.

Ele ficou rico.

Il est probablement riche.

Ele deve ser rico.

Tu es très riche.

- Você é muito rico.
- Você é muito rica.

Elle est devenue riche.

Ela ficou rica.

Mon tailleur est riche.

Meu alfaiate é rico.

Mon frère est riche.

Meu irmão é rico.

Mon père est riche.

- Meu pai está rico.
- Meu pai é rico.
- O meu pai é rico.

Tom est très riche.

Tom é uma pessoa muito rica.

Mon oncle est riche.

Meu tio é rico.

Cette femme semble riche.

Essa mulher parece ser rica.

Je veux être riche.

- Quero ser rico.
- Eu quero ser rica.
- Eu quero ser rico.

Tom n'est pas riche.

Tom não é rico.

C'est difficile d'être riche.

É difícil ser rico.

C'est une femme riche.

Ela é uma mulher rica.

Son mari est riche.

- Seu marido é rico.
- O marido dela é rico.

Je veux devenir riche.

- Quero ser rico.
- Eu quero ser rica.
- Eu quero ser rico.

Elle l'a rendu riche.

Ela o deixou rico.

Tom veut être riche.

Tom quer ser rico.

Comment devient-on riche ?

Como alguém se torna rico?

Je voulais devenir riche.

Eu queria se tornar rico.

- Elle épousa un homme riche.
- Elle a épousé un homme riche.

Ela se casou com um rico.

- Je sais que vous êtes riche.
- Je sais que tu es riche.

Eu sei que você é rico.

Il est mieux de vivre en étant riche que de mourir riche.

É melhor viver rico, do que morrer rico.

- Aimerais-tu être riche ?
- Voudriez-vous être riche ?
- Aimeriez-vous être riches ?

Você gostaria de ser rico?

Si ma famille était riche

Se minha família era rica

Y travaillait était très riche

trabalhou lá era muito rico

Je pense qu'il est riche.

Eu acho que ele é rico.

M. Tanaka semble très riche.

O Sr. Tanaka parece muito rico.

Tom est un homme riche.

Tom é um homem rico.

L'avocat est riche en graisses.

O abacate é rico em gorduras.

Tom a prétendu être riche.

- Tom fingia ser rico.
- Tom passava por rico.

Je ne suis pas riche.

Eu não sou rico.

Si j'étais riche, je l'achèterais.

- Se fosse rico, eu o compraria.
- Se eu fosse rico, eu compraria isso.

Il est riche mais inamical.

Ele é rico, porém antipático.

Elle est riche mais malheureuse.

Ela é rica, mas não é feliz.

Si j'étais riche, je voyagerais.

Se eu fosse rico, viajaria.

Tom n'est pas né riche.

Tom não nasceu rico.

Le pays le plus riche de l'Union Européenne est-il plus riche que l'État le plus riche des États-Unis d'Amérique ?

O país mais rico da União Europeia é mais rico do que o estado mais rico dos Estados Unidos?

- Que feriez-vous si vous étiez riche ?
- Que ferais-tu si tu étais riche ?

O que você faria se fosse rico?

- Si j'étais riche, j'irais à l'étranger.
- Si j'étais riche, je me rendrais à l'étranger.

Se eu fosse rico, iria ao exterior.

C'est nutritif et riche en protéines.

É nutritivo, rico em proteínas

Elle n'est ni riche, ni connue.

Ela não é nem rica nem famosa.

Il parle comme s'il était riche.

Ele fala como se fosse rico.

Le Japon est un pays riche.

O Japão é um país rico.

Je sais que tu es riche.

Eu sei que você é rico.

Tom veut devenir riche et célèbre.

Tom quer ficar rico e famoso.

Notre pays a une riche histoire.

Nosso país tem uma história rica.

Je ne veux pas être riche.

- Não quero ser rico.
- Eu não quero ser rica.

La jeune fille semble être riche.

A garota parece rica.

Ils disent qu'il est très riche.

Dizem que ele é muito rico.

Il me semble qu’il était riche.

Parece que ele era rico.

Il est clair qu'il est riche.

É óbvio que ele é rico.

Le mari de Marie est riche.

O marido da Mary é rico.

J'aimerais être aussi riche que lui.

Queria ser tão rico quanto ele.

J'aimerais être aussi riche que Tom.

Eu queria ser tão rico quanto o Tom.

L'Australie est riche en ressources naturelles.

A Austrália é rica em recursos naturais.

Je préfère être pauvre que riche.

Gosto mais de ser pobre do que rico.