Translation of "Précision" in Portuguese

Sa précision est entièrement discutée

sua precisão é totalmente discutida

Mais sa précision est discutée

mas sua precisão é discutida

Assemblée avec une précision supérieure à celle des meilleures montres,

unidas com uma precisão maior do que o melhor relógio,

Elle repère la source du son avec une précision mortelle.

Consegue identificar a origem de um som... ... com uma precisão letal.

Lui permettant de repérer sa proie avec une précision mortelle.

o que lhe permite localizar as presas com uma precisão letal.

à son agréable équilibre entre la précision des tailles et des formes.

Des étoiles brillantes et des constellations, afin de se repérer avec une précision chirurgicale.

... das estrelas e constelações brilhantes... ... para encontrar o caminho com precisão.

La précision du logiciel de reconnaissance linguistique n'est pas rigoureuse à cent pour cent.

O programa de reconhecimento de línguas não é rigorosamente preciso.

Un interprète doit être capable de transmettre rapidement les idées du locuteur à ses auditeurs. La précision de la traduction n'a pas besoin d'être parfaite. On n'a pas le temps de prendre en compte tous les détails.

O intérprete deve ter a capacidade de comunicar rapidamente à audiência as idéias do orador. A tradução não precisa ser rigorosamente perfeita, pois não há tempo suficiente para se levarem em consideração todos os detalhes.