Translation of "Olympique" in Portuguese

C'est un record olympique.

Isso é um recorde olímpico.

"ou gagner une médaille olympique."

ou para ganhar uma medalha olímpica".

Le garçon est dans une forme olympique.

- O rapaz está em forma que nem um violino.
- O garoto está em boa forma!
- O rapaz está em boa condição física!
- O jovem está bem-disposto!

Et vous aurez olympique athlètes et autres entraîneurs

e atletas olímpicos e outros treinadores

"Hmmm, est-ce difficile de être un athlète olympique? "

"Hmmm, o quão difícil é ser um atleta olímpico?".

Vous devez avoir beaucoup d'endurance pour être un athlète olympique.

Você deve ter muita resistência para ser um atleta olímpico.

La médaille d'or olympique est certainement la distinction sportive la plus désirée.

Uma medalha de ouro olímpica é provavelmente o prêmio esportivo mais cobiçado.

Les athlètes olympiques vivent dans le village olympique pendant toute la durée des jeux.

Os atletas olímpicos habitam a vila olímpica durante o período dos jogos.

En 2001, la pratique des échecs a été reconnue comme sport par le Comité International Olympique. Depuis lors, les Jeux olympiques d'échecs ont eu lieu.

Em 2001, a prática do xadrez foi reconhecida como esporte pelo Comitê Olímpico Internacional. Desde então, vêm sendo realizadas as olimpíadas de xadrez.

Et depuis notre fondation, les Musulmans Américains ont enrichi les États-Unis. Ils ont combattu dans nos guerres, servi dans le gouvernement, défendu les droits civiques, entrepris des affaires, enseigné dans nos universités, excellé dans nos arènes sportives, emporté des prix Nobel, construit nos plus hauts bâtiments, et allumé la flamme olympique.

E desde nossa fundação, os muçulmanos americanos têm contribuído para a riqueza dos Estados Unidos. Lutam em nossas guerras, trabalham em órgãos do governo, defendem os direitos civis, empreendem negócios, ensinam em nossas universidades, sobressaem em nossas arenas esportivas, ganham prêmios Nobel, constroem nossos edifícios mais altos, e acendem a chama olímpica.