Translation of "Mémoires" in Portuguese

Ce président a écrit ses mémoires.

Esse presidente escreveu suas memórias.

Son tragique suicide restera gravé dans nos mémoires.

Seu trágico suicídio ficará gravado em nossas memórias.

Dans l'intimité de sa chambre elle écrit ses mémoires.

Na privacidade de seu quarto, ela escreve seu diário.

Les tragiques attentats du World Trade Center restent dans nos mémoires.

Os trágicos atentados do World Trade Center continuam em nossas memórias.

"C'est un modèle numérique dernier cri, qui enregistre des images sur des puces mémoires, à la place de pellicules photographiques".

um modelo digital de última geração, que grava imagens em chips de memória em vez de fotos

Les joueurs d'échecs qui ont des mémoires prodigieuses accomplissent des exploits incroyables, comme jouer à l'aveugle, en même temps, un grand nombre de matchs.

Enxadristas dotados de memória prodigiosa realizam façanhas incríveis, como jogar às cegas, simultaneamente, grande número de partidas.