Translation of "Détendre" in Portuguese

- J'ai appris à me détendre.
- J'ai appris comment me détendre.

Eu aprendi a relaxar.

Mais il suffit de se détendre.

E só tens de relaxar.

Vous devriez vous détendre un peu.

Você devia relaxar um pouco.

Tom doit apprendre à se détendre.

- Tom tem que aprender a relaxar.
- O Tom tem que aprender a relaxar.

Tu as besoin de te détendre.

Você precisa relaxar.

Malgré tout, Tom commença à se détendre.

Apesar de tudo, Tom começou a relaxar.

Elle a besoin de temps pour se détendre.

Ela precisa de tempo para relaxar.

Je pense que nous pouvons maintenant nous détendre.

Acho que podemos relaxar agora.

J’ai envie d’un massage. J'ai besoin de me détendre.

Eu quero uma massagem. Eu preciso relaxar.

Comme se détendre un peu, amusez-vous un peu,

Se solte um pouco, se divirta um pouco.

- Je veux étendre mes jambes.
- Je veux détendre mes jambes.

Eu quero esticar as pernas.

Je veux trouver quelque part où je puis m'asseoir et me détendre.

Quero achar um lugar onde eu possa me sentar e relaxar.

Tatoeba : déjà entendu parler de batailles de phrases ? Ben ouais, c'est ce qu'on fait pour se détendre.

Tatoeba: já ouviu falar de guerras de frases? Isso mesmo, é isso que fazemos para nos divertir.