Translation of "Capitaine »" in Portuguese

Il fut fait capitaine.

- Nomearam-no capitão.
- Ele foi nomeado capitão.

Il est capitaine d'une équipe.

Ele é o capitão de um time.

Où se trouve votre capitaine ?

Onde está o seu capitão?

Il est capitaine de l'équipe.

Ele é o capitão da equipe.

Quel âge a le capitaine ?

Quantos anos tem o capitão?

Tout bateau a besoin d'un capitaine.

Todo navio precisa de um capitão.

Ils ont choisi Pierre comme capitaine.

Escolheram Pierre como capitão.

Il a été élu capitaine de l'équipe.

Ele foi eleito capitão do time.

Je suis le capitaine de ce bateau.

- Eu sou o capitão deste navio.
- Eu sou a capitã deste navio.

Où est le capitaine de ce bateau ?

Onde está o capitão deste navio?

Nous l'avons élue capitaine de notre équipe.

Nós elegemos ela a capitã do nosso time.

Nous avons élu Tom capitaine de l'équipe.

Nós elegemos o Tom capitão do time.

Le capitaine donna l'ordre d'abandonner le navire.

O capitão deu a ordem de abandonar o navio.

- Le capitaine les a invités pour le petit déjeuner.
- Le capitaine les a invitées pour le petit déjeuner.

O capitão os convidou para o café da manhã.

Tom est le capitaine de l'équipe de foot.

Tom é o capitão do time de futebol.

Yoko est capitaine de l'équipe de volley-ball.

Yoko é a capitã da equipe de vôlei.

Tom est le capitaine de cette équipe de baseball.

Tom é o capitão deste time de beisebol.

Le capitaine du bateau décide de changer de cap.

O comandante do navio decide mudar de rumo.

Il est digne d'être le capitaine de notre équipe.

Ele é digno de ser o capitão do nosso time.

L'idée selon laquelle nous sommes le capitaine de notre destin

a ideia de que somos donos do nosso próprio destino

Je ne suis pas le capitaine de la nouvelle équipe.

Eu não sou o capitão do novo time.

Le capitaine ira à la station météorologique pour avoir un compte-rendu météorologique.

O capitão irá a estação meteorológica para ter uma atualização sobre as condições do tempo.

Tom est le capitaine de l'équipe de foot et il fait aussi partie de l'équipe de base-ball.

Tom é o capitão do time de futebol e também membro do time de beisebol.

- Oui mon commandant !
- Oui mon capitaine !
- Oui mon lieutenant !
- Oui mon caporal !
- Oui mon général !
- Oui mon colonel !

- Sim, chefe!
- Sim, meu comandante!
- Sim, meu general!
- Sim, meu capitão!
- Sim, meu sargento!
- Sim, meu coronel!
- Sim, meu major!
- Sim, meu almirante!
- Sim, meu alferes!
- Sim, meu tenente.
- Sim, meu furriel!