Translation of "As " in Portuguese

Combien d'amis proches est-ce que tu as ?

Quantos amigos próximos você tem?

Me dévoileras-tu bien un jour quel âge tu as ?

Você vai me dizer algum dia a idade que tem?

- Combien d'amis proches est-ce que tu as ?
- Combien d'amis proches avez-vous ?

- Quantos amigos íntimos você tem?
- Quantos amigos próximos você tem?
- Quantos amigos íntimos tu tens?
- Quantos amigos chegados vocês têm?
- Quantos amigos próximos vós tendes?
- Quantos amigos íntimos o senhor tem?
- Quantos amigos chegados os senhores têm?
- Quantos amigos próximos a senhora tem?
- Quantos amigos íntimos as senhoras têm?

Quel âge aurais-tu si tu ne savais pas quel âge tu as ?

Quantos anos você teria se não soubesse quantos anos tem?

- Quelle chance tu as !
- Quelle chance vous avez !
- Comme tu as de la chance !
- Comme vous avez de la chance !

- Como você tem sorte!
- Como você é sortudo!