Translation of "Sonné" in Polish

Sa dernière heure avait sonné.

Wybiła jego ostatnia godzina.

Cela a sonné mon signal d'alarme,

Ten przypadek zabrzmiał dla mnie jak sygnał ostrzegawczy,

Le téléphone a sonné plusieurs fois.

Telefon dzwonił kilka razy.

Le téléphone a sonné quand je me douchais.

Kiedy byłem pod prysznicem, zadzwonił telefon.

- Je regardais la télé lorsque le téléphone a sonné.
- Je regardais la télévision quand le téléphone a sonné.
- J'étais en train de regarder la télé quand le téléphone a sonné.

Oglądałem telewizję, gdy zadzwonił telefon.

Je regardais la télévision quand le téléphone a sonné.

Kiedy zadzwonił telefon, oglądałem telewizję.

J'étais déjà allé au lit quand le téléphone a sonné.

Byłem już w łóżku, gdy zadzwonił telefon.

- Je sonnai à la porte.
- J'ai sonné à la porte.

Zadzwoniłem do drzwi.

J'étais en train de regarder la télé quand le téléphone a sonné.

Oglądałem telewizję, gdy zadzwonił telefon.

Anne était sur le point de quitter la maison lorsque le téléphone a sonné.

Anna właśnie miała wychodzić z domu, kiedy zadzwonił telefon.

- J'allais sortir quand le téléphone a sonné.
- Je m'apprêtais à partir quand le téléphone sonna.

Właśnie zamierzałem wychodzić, kiedy zadzwonił telefon.