Translation of "Promis" in Polish

- Tu as promis.
- Vous avez promis.

Obiecałeś.

Tom a promis.

Tom obiecał.

- Je le promets.
- Promis.

Obiecuję.

- Nous promîmes.
- Nous avons promis.

Obiecaliśmy.

Il m'a promis de venir.

Obiecał, że przyjdzie.

Tom ne m'a rien promis.

Tom nic mi nie obiecywał.

Ils m'ont promis une confidentialité complète.

Obiecali mi całkowitą poufność.

Le mouton était promis à Dieu.

Owieczka została obiecana Bogu.

- Je te donne ma parole.
- Promis.

Daję Ci moje słowo.

Il a fait ce qu'il a promis.

Zrobił to, co obiecał.

Il a promis d'écrire tous les jours.

On obiecał codziennie pisać.

- Tu m'as promis que tu prendrais soin de Tom.
- Vous m'avez promis que vous prendriez soin de Tom.

Obiecałeś mi, że zaopiekujesz się Tomem.

Elle a promis de le rencontrer au café.

Obiecała się z nim spotkać w kawiarni.

Je lui ai promis de garder ça secret.

Obiecałem mu trzymać to w sekrecie.

Il a promis d'être ici à six heures.

Umówiliśmy się tu na szóstą.

Il a promis de ne plus jamais mentir.

Obiecał, że nigdy już nie będzie kłamał.

Je m'étais promis de ne jamais lui reparler.

Poprzysiągłem sobie nigdy już się do niej nie odzywać.

Il a promis de ne pas le dire.

Obiecał tego nie mówić.

Il m'a promis qu'il ne le dirait à personne.

Przyrzekł mi, że nikomu o tym nie powie.

J'ai promis de leur donner cent hrivnas par an.

Obiecałem płacić im sto hrywien rocznie.

Il avait promis de venir, mais il n'est pas venu.

Obiecał, że przyjdzie, ale nie przyszedł.

Marie a promis à sa mère qu'elle l'aiderait plus souvent.

Mary obiecała swojej mamie, że będzie jej częściej pomagać.

J'ai promis à mes parents que je ne boirais pas.

Obiecałem rodzicom, że nie będę pił.

Il m'a promis qu'il serait ici à dix-huit heures.

Obiecał być tutaj o szóstej.

Le nouveau gouvernement a promis de débarrasser le pays de la corruption.

Nowy rząd obiecał ukrócić korupcję w kraju.

J'ai promis, mais je ne sais pas si je tiendrai ma promesse.

Obiecałam, ale nie wiem, czy się wywiążę.

Elle avait promis de se marier avec lui mais elle ne l'a pas fait.

Obiecała, że wyjdzie za niego za mąż, ale nie wyszła.

Même si Tom avait promis de payer, il a collé Mary avec la facture.

- Mimo że Tom obiecał się zapłacić, zostawił Mary z rachunkiem.
- Tom zostawił Mary z rachunkiem, mimo że obiecał go zapłacić.

- Il promit de se marier avec elle.
- Il a promis de l’épouser.
- Il promit de l'épouser.

Obiecał ożenić się z nią.