Translation of "Morceaux" in Polish

En mille morceaux.

na drobne kawałki.

Coupez le saumon en petits morceaux.

Pokrój łososia na małe kawałki.

La vitre était brisée en morceaux.

- Szkło stłukło się.
- Szkło było potłuczone.

Cassez le chocolat en petits morceaux.

Połam czekoladę na małe kawałki.

Elle déchira en morceaux sa lettre.

Podarła jego list na kawałki.

Elle a déchiré la lettre en morceaux.

Podarła list na kawałki.

Et en danger constant de tomber en morceaux.

w strachu, że wszystko się rozpadnie.

C'est une histoire que l'on a reconstruite par morceaux,

Składanie opowieści w całość jest tym,

Je voudrais trois morceaux de sucre dans le lait.

Poproszę trzy kostki cukru do mleka.

Tom a mis deux morceaux de sucre dans son thé.

Tom wrzucił do herbaty dwie kostki cukru.

J'ai déchiré en morceaux la photo que j'ai prise avec lui.

Zdjęcie, które sobie z nim zrobiliśmy, podarłem na strzępy.

Il déchira sa lettre en petits morceaux et les jeta par la fenêtre.

Podarł list na strzępy i wyrzucił przez okno.

Si tout se passe bien, je peux faire 2-3 morceaux par jour.

Jak dobrze pójdzie, robię 2-3 sztuki dziennie.

Elle partagea le gâteau en six morceaux et en donna un à chaque enfant.

Podzieliła ciasto na sześć kawałków i dała po jednym każdemu dziecku.

- Je veux trois sucres dans mon lait.
- Je voudrais trois morceaux de sucre dans le lait.

Poproszę trzy kostki cukru do mleka.