Translation of "Menti" in Polish

- Ils ont menti.
- Elles ont menti.

Kłamali.

- Ils m'ont menti.
- Elles m'ont menti.

Okłamali mnie.

- J'ai menti, pardonne-moi.
- J'ai menti, pardonnez-moi.

Skłamałem, wybacz mi.

- Tu lui as menti !
- Vous lui avez menti !

Okłamałeś go!

Personne n'a menti.

Nikt nie kłamał.

Tom m'a menti.

Tom mnie okłamał.

Elle a menti.

Kłamała.

Je t'ai menti.

Okłamałem cię.

- Vous avez menti à Tom.
- Tu as menti à Tom.

Okłamałeś Toma.

- J'ai menti contre mon gré.
- J'ai menti sans le vouloir.

Skłamałem wbrew mojej woli.

- J'ai menti pour te protéger.
- J'ai menti pour vous protéger.

Skłamałem, żeby Cię chronić.

Il nous a menti.

Okłamał nas.

Je vous ai menti.

- Okłamałem was.
- Okłamałam was.

Tom nous a menti.

Tomek okłamał nas.

- Pourquoi Tom a-t'il menti ?
- Pourquoi Tom a-t-il menti ?

Dlaczego Tom skłamał?

- Tu m'as menti.
- Tu me mentis.
- Vous m'avez menti.
- Vous me mentîtes.

Okłamałeś mnie.

- Je pense que vous m'avez menti.
- Je pense que tu m'as menti.

Myślę, że mnie okłamałeś.

- Tom mentait.
- Tom a menti.

Tom skłamał.

- C'est évident que tu as menti.
- Il est évident que tu as menti.

To oczywiste, że skłamałeś.

- Je suis si désolé de t'avoir menti.
- Je suis si désolée de t'avoir menti.

Bardzo cię przepraszam, że cię okłamałem.

Elle a été accusée d'avoir menti.

Została oskarżona o kłamstwo.

Il l'accusa de lui avoir menti.

Oskarżył ją o kłamstwo.

Il a menti sur son âge.

- Skłamał na temat swojego wieku.
- Kłamał o swoim wieku.
- Skłamał o swoim wieku.

- Elle m'a menti.
- Elle me mentit.

Okłamała mnie.

C'est évident que tu as menti.

Jasne, że skłamałeś.

Il est évident qu'il a menti.

To oczywiste, że kłamał.

- Il m'a menti.
- Il me mentit.

Okłamał mnie.

Le fait est qu'elle a menti.

Prawda jest taka, że skłamała.

Il a été puni pour avoir menti.

Ukarano go za kłamstwo.

- Pourquoi as-tu menti ?
- Pourquoi as-tu menti ?

Dlaczego skłamałeś?

- Tom n'a jamais menti.
- Tom ne mentait jamais.

Tom nigdy nie skłamał.

- Il m'a menti effrontément.
- Il me mentit effrontément.

Skłamał mi prosto w oczy.

Il m'a menti. Je ne peux plus lui faire confiance.

Okłamał mnie. Nie potrafię mu już zaufać.

Il m'a menti, c'est pourquoi je suis en rogne contre lui.

Okłamał mnie, dlatego jestem na niego zły.

Il m'a menti. C'est pour ça que je suis en colère contre lui.

Okłamał mnie, dlatego jestem na niego zły.

- Il est évident que vous racontez un mensonge.
- C'est évident que tu as menti.

Ewidentnie skłamałeś.