Translation of "L'été" in Polish

L'été est terminé.

Lato się skończyło.

L'été est fini.

Lato się skończyło.

- L'été est une saison plaisante.
- L'été est une saison agréable.

Wiosna to przyjemna pora roku.

L'été n'est pas encore terminé !

Lato jeszcze się nie skończyło.

Au Japon l'été est torride.

W Japonii latem jest bardzo gorąco.

Je préfère l'été à l'hiver.

Wolę lato od zimy.

Après le printemps, arrive l'été.

Po wiośnie przychodzi lato.

Je te verrai l'été prochain.

- Do zobaczenia przyszłego lata.
- Zobaczymy się latem przyszłego roku.

Pendant l'été j'irai en France.

Latem pojadę do Francji.

- Je ne peux pas attendre jusqu'à l'été.
- Je n'arrive pas à attendre jusqu'à l'été.

Nie mogę czekać aż do lata.

Nos plans pour l'été prennent forme.

Nasze plany na lato nabrały kształtów.

Il fait chaud et humide l'été.

Latem jest ciepło i wilgotno.

Ce que je préfère, c'est l'été.

Najbardziej lubię lato.

L'été est la saison que je préfère.

Lato to moja ulubiona pora roku.

Elle a dû visiter l'Angleterre l'été dernier.

Niewątpliwie była w Anglii tego lata.

Il n'aime pas la chaleur de l'été.

Nie lubi upałów.

Le printemps est passé et l'été commence.

Minęła wiosna i zaczyna się lato.

Il fait froid là-bas, même l'été.

- Tam jest zimno nawet latem.
- Nawet latem jest tam zimno.

Tom a appris à nager l'été dernier.

Zeszłego lata Tom nauczył się pływać.

Des civilisations extraterrestres auraient pu exister depuis l'été.

Cywilizacje pozaziemskie mogły powstać w miesiącach letnich.

L'été était passé avant que je m'en aperçoive.

Lato się skończyło zanim się zorientowałem.

Au cours de l'été fleurissent toutes les roses.

Latem kwitną wszystkie róże.

Tom s'est laissé pousser la barbe tout l'été.

Tom zapuszczał brodę całe lato.

J'aime l'été mais je ne supporte pas la chaleur.

Lubię lato, lecz nie mogę znieść gorąca.

Je n'oublierai jamais ma visite de Paris de l'été dernier.

Nigdy nie zapomnę ubiegłorocznej wycieczki do Paryża.

La famille de Paul passe l'été sur la côte chaque année.

Rodzina Paula spędza każde lato nad morzem.

Les quatre saisons de l'année sont : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver.

Cztery pory roku to: wiosna, lato, jesień i zima.

Les Britanniques et les Français ont convenu de lancer une offensive conjointe à l'été 1916.

Brytyjczycy i Francuzi zgodzili się wystartować wspólna ofensywa latem 1916 roku.

- Il fait froid là-bas, même l'été.
- Il fait froid, là-bas, même en été !
- Il y fait froid, même en été !

Tutaj jest zimno, nawet w lato.

- Il fait très chaud l'été, au Japon.
- Il fait très chaud en été au Japon.
- Au Japon, il fait très chaud en été.

Latem w Japonii jest bardzo gorąco.