Translation of "Grosse" in Polish

- J'ai une grosse bitte !
- J'ai une grosse queue !

Mam dużego kutasa.

Cette pomme est grosse.

- Te jabłka są duże.
- Ta jabłka jest wielkie.

J'ai détecté une grosse erreur.

Wykryłem duży błąd.

Mais on a une grosse lune

Powstał jednak duży satelita,

John a hérité d'une grosse fortune.

John odziedziczył spory majątek.

Nous avons fait une grosse erreur.

Zrobiliśmy poważny błąd.

- Suis-je gros ?
- Suis-je grosse ?

Czy jestem gruby?

- Tu n'es pas gros.
- Vous n'êtes pas gros.
- Vous n'êtes pas grosse.
- Tu n'es pas grosse.

Nie jesteś gruby.

George a une pomme d'Adam incroyablement grosse.

George ma niewiarygodnie wielkie jabłko Adama.

Cinq mille dollars est une grosse somme.

5000 juanów to dużo pieniędzy.

C'est la plus grosse voiture au monde.

To jest największy na świecie samochód.

Et dans la jungle, c'est une grosse perte.

A w dżungli to wielka strata.

Je n'ai pas besoin d'une si voiture grosse.

Nie potrzebuję samochodu tej wielkości.

Je n'ai pas besoin d'une aussi grosse valise.

Nie potrzebuję tak dużej walizki.

Pourquoi appellent-ils New York la grosse pomme ?

Dlaczego nazywają Nowy Jork „Big Apple”?

Aujourd'hui, j'ai une grosse envie d'aller me promener.

Dziś mam dużą ochotę na spacer.

Il a amassé une grosse fortune avant de mourir.

Przed śmiercią zgromadził niemałą fortunę.

J'ai commis une grosse erreur en choisissant ma femme.

Zrobiłem wielki błąd przy wyborze żony.

Elle légua à son fils une grosse somme d'argent.

Zostawiła synowi dużo pieniędzy.

Son décès fut une grosse perte pour notre entreprise.

Jego śmierć to wielka strata dla naszej firmy.

Les feux d'artifice ont été déclenchés par une grosse explosion.

Odpalili fajerwerki z wielkim hukiem.

Bien qu'elle fût une grosse femme, elle dansait très bien.

Choć nie była szczupła, tańczyła dobrze.

Tom a dit à Mary qu'elle est grosse et laide.

Tom powiedział Mary, że jest gruba i brzydka.

- Je ne suis pas gros !
- Je ne suis pas grosse !

- Nie jestem gruby!
- Nie jestem gruba!

Pourquoi appelle-t-on parfois New-York la "grosse pomme" ?

Dlaczego Nowy Jork nazywany bywa „Wielkim Jabłkiem”?

- Penses-tu que je suis gros ?
- Pensez-vous que je suis grosse ?
- Penses-tu que je suis grosse ?
- Pensez-vous que je suis gros ?

Myślisz, że jestem gruby?

L'économie des États-Unis d'Amérique est la plus grosse du monde.

Amerykańska gospodarka jest największa na świecie.

En ce moment, je travaille pour une grosse compagnie au Brésil.

Obecnie pracuję dla dużej firmy w Brazylii.

Le train avait 10 minutes de retard à cause d'une grosse chute de neige.

Pociąg miał opóźnienie 10 minut z powodu śnieżycy.

Si, comme celui-ci, il a de petites pinces et une grosse poche à venin,

Jeśli kleszcze są małe, ale jest duży worek z jadem na ogonie,

- Si tu manges autant, tu vas devenir gros.
- Si vous mangez autant, vous allez devenir grosse.

Jeśli będziesz tyle jadł, staniesz się gruby.

- Elle m'avait gentiment prêté une grosse somme d'argent.
- Elle m'a gentiment prêté une grande somme d'argent.

Była tak miła i pożyczyła mi sporo pieniędzy.