Translation of "Capturer" in Polish

Pour tenter de capturer ce serpent. Allez.

i spróbujemy go złapać. Dobrze.

Pour essayer de capturer ce serpent. Allez.

i spróbujemy go złapać. Dobrze.

- Pour être honnête, nous sommes venus pour te capturer.
- Pour être honnête, nous sommes venus pour vous capturer.

Szczerze mówiąc, przybyliśmy tu by cię porwać.

Quelle approche tente-t-on pour la capturer ?

W jaki sposób mamy spróbować go złapać?

On doit capturer le plus de créatures venimeuses possible.

Musimy więc wytropić i schwytać tyle jadowitych stworzeń, ile się da.

Si vous pensez pouvoir capturer la mygale d'ici, choisissez "réessayer".

Jeśli myślisz, że nadal możesz złapać tu ptasznika, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Si vous pensez pouvoir capturer le serpent à sonnette d'ici,

Jeśli myślisz, że nadal możesz złapać tego grzechotnika,

Vous voulez que je creuse pour capturer la mygale ? C'est parti.

Więc mam kopać, by wydobyć ptasznika? Do dzieła!

Vous voulez capturer ce serpent à sonnette en le prenant par la queue ?

Więc mam spróbować schwytać tego grzechotnika, łapiąc go za ogon?

Quel est le meilleur moyen de capturer un scorpion dans le désert, la nuit ?

Jaki jest najlepszy sposób na złapanie skorpiona pustynnego w nocy?

On doit remplacer l'antivenin, donc on doit capturer le plus de créatures venimeuses possible.

Musimy odzyskać tę surowicę. Musimy więc wytropić i schwytać tyle jadowitych stworzeń, ile się da.

On a une chance de capturer les trois dans le temps limité qui nous est imparti.

jest szansa, że schwytamy całą trójkę w ograniczonym czasie, jaki na to mamy.

Il s'agit de continuer dans le désert et de capturer des serpents, des mygales et des scorpions

Wchodzimy głębiej w pustynię i próbujemy schwytać węże, ptaszniki, skorpiony,

Quelle approche tente-t-on pour la capturer ? Vous pensez que la meilleure chose à faire, c'est de laisser la lumière

W jaki sposób mamy spróbować go złapać? Uważacie, że najlepiej zostawić włączone światło,