Translation of "10%" in Polish

0.010 sec.

Examples of using "10%" in a sentence and their polish translations:

D'environ 10%.

o około 10%.

J'irais à 10 heures.

Pójdę o dziesiątej.

- Le prix du tableau est de 10 livres.
- L'image coûte 10 livres.

Cena obrazu wynosi 10 funtów.

Pour 10 dollars de récompense.

otrzymają 10 dolarów.

Aujourd'hui, c'est moins de 10%.

Dziś jest to mniej niż 10% ludzi.

Il fait maintenant -10 °C.

Temperatura spadła do -10°C.

L'école commence le 10 avril.

Szkoła zaczyna się 10 kwietnia.

Commençons par la leçon 10.

Zacznijmy od lekcji 10.

Un calmar a 10 bras.

Kałamarnica ma dziesięć ramion.

Ce CD coûte 10 dollars.

Ta płyta kosztuje dziesięć dolarów.

Regardez, à 10 mètres devant nous.

Tylko 12 metrów dalej, spójrzcie.

Prenons le train de 4 :10.

Pojedźmy pociągiem o 4:10.

Il l’a attendu jusqu'à 10 heures.

Czekałem na niego do dziesiątej.

Jacques est né le 10 août.

Jack urodził się 10 sierpnia.

100 000 fois 10 milliards de km.

100 tysięcy razy 10 bilionów kilometrów.

D'un homme de 10 ans de plus.

jak u mężczyzn starszych o 10 lat.

Et plus de 10 000 armes nucléaires.

i istniało ponad 10 000 ładunków nuklearnych.

Il est capable de parler 10 langues.

On mówi w 10 językach.

Ferme les yeux, et compte jusqu'à 10.

- Zamknij oczy i policz do dziesięciu.
- Zamknij oczy i licz do dziesięciu.

Son poids a doublé depuis 10 ans.

Jego masa podwoiła się w ciągu ostatnich 10 lat.

Je mise 10 dollars sur le cheval.

Postawiłem 10 dolarów na tego konia.

Je suis né le 10 octobre 1972.

Urodziłem się 10 października 1972 roku.

Il est déjà 10 heures du soir.

Jest już dziesiąta wieczór.

Projetez-vous de travailler jusqu'à 10:00?

Masz zamiar pracować do dziesiątej?

10% de la population mondiale dans l'extrême pauvreté

10% populacji żyło w skrajnej nędzy

Les faillites ont diminué de 10 % cette année.

Ilość bankructw zmniejszyła się w tym roku o 10%.

Cela coûtera à peu près 10 000 yens.

To będzie kosztować ok. 10 tys. jenów.

Le train arriva avec 10 minutes de retard.

Pociąg przyjechał z 10-minutowym opóźnieniem.

Puis-je vous rencontrer demain à 10 heures ?

Możemy się spotkać jutro o 10?

Il pèse 10 kilos de plus que moi.

On waży dziesięć kilogramów więcej niż ja.

Il est parti il y a 10 minutes.

Wyszedł dziesięć minut temu.

Bob va d'habitude au lit à 10 heures.

Bob zawsze kładzie się spać o dziesiątej.

Je ne veux pas dépenser plus de 10 dollars.

Nie chcę wydać więcej niż 10 dolarów.

Ma mère est sortie il y a 10 minutes.

Mama wyszła 10 minut temu.

Tom, tu peux pas te taire, juste 10 secondes ?

Tom, mógłbyś być cicho chociaż przez dziesięć sekund?

Il m'a donné pas moins de 10 000 yens.

Dał mi nie mniej niż 10000 jenów.

Il faut 10 minutes pour aller à la gare.

Na dworzec jest 10 minut piechotą.

Je venais de passer 10 ans à travailler sans relâche,

Poprzednie 10 lat spędziłem na ciągłej pracy,

Elle bourre ses abajoues jusqu'à 10 % de sa masse corporelle.

W workach policzkowych trzyma dziesięć procent masy swojego ciała.

Il y avait 10 officiers de police sur le site.

Na miejscu było dziesięciu policjantów.

Sa mère arrivera par le train de 9 h 10.

Jej matka przyjeżdża pociągiem o 9:10.

Et alors, on dispose de 10 à 15 minutes de plénitude.

I zyskasz piękne okienko czasowe, trwające do 15 minut.

S'il vous plait, confirmez à nouveau la réservation du 10 mars.

Proszę potwierdzić rezerwację do 10 marca.

Je suis devenu membre du club il y a 10 ans.

10 lat temu stałem się członkiem klubu.

- J'ai acheté ça pour 10 dollars.
- Je l'ai acheté pour dix dollars.

Kupiłem to za 10 dolarów.

- Faisons une pause durant 10 minutes.
- Faisons une pause de dix minutes.

Zróbmy sobie dziesięciominutową przerwę.

- Je l'ai eu pour 10 dollars.
- Je l'ai acheté pour dix dollars.

Kupiłem to za 10 dolarów.

Nous avons une pause de 10 h 40 à 11 h 00.

Mamy przerwę od 10:40 do 11:00.

Ce que cela fait de porter un enfant en moi pendant 10 mois.

co oznacza noszenie w środku dziecka przez dziewięć miesięcy.

Notre équipe de 10 personnes en a attrapé 2 000 en quelques jours.

W kilka dni nasz 10-osobowy zespół wyłapał 2000 węży.

Les hyènes peuvent espionner les lions à plus de 10 km de distance.

Hieny potrafią podsłuchiwać lwy z odległości dziesięciu kilometrów.

Il sera de retour d'ici une semaine, c'est-à-dire le 10 décembre.

On wróci za tydzień, czyli 10 grudnia.

Ajoutez les choux de Bruxelles et les haricots et cuisez encore 10 minutes.

Dodać brukselki i fasoli i gotować przez kolejne 10 minut.

Le train avait 10 minutes de retard à cause d'une grosse chute de neige.

Pociąg miał opóźnienie 10 minut z powodu śnieżycy.

Si vous alliez à cette vitesse pendant un an, vous parcourriez 10 milliards de km.

Poruszając się z tą prędkością przez rok, przebylibyście 10 bilionów kilometrów.

En janvier les exportations ont totalisé 10 milliards de dollars, un record pour le mois.

Eksport w styczniu wyniósł 10 mld dolarów, co jest rekordem jak na ten miesiąc.

- Le train est en retard de dix minutes aujourd'hui.
- Le train a 10 minutes de retard aujourd'hui.
- Aujourd'hui le train a 10 minutes de retard.
- Le train est aujourd'hui dix minutes en retard.

Pociąg dzisiaj ma 10 minutowe spóźnienie.

Dans une mine souterraine, il peut faire 10 à 15 degrés de moins qu'à la surface.

W podziemiach kopalni może być od 20 do 30 stopni chłodniej niż na zewnątrz.

Vers 10 heures du matin, il a été touché à la jambe par des fragments d'obus.

Około 10 rano został ranny w nogę odłamkiem kuli.

Au prix de 10 000 morts/blessés, il avait infligé deux fois plus de pertes aux Russes,

Zadał mu koszt 10 000 ofiar dwa razy więcej strat na Rosjanach - około

Leur ligne de front est un mur de 10 000 cavaliers provenant des quatre coins de l'empire

Ich linia frontu była mniej więcej ścianą kawalerii 10 000 jeźdźców z całego imperium - Medes

Il y a 10 sortes de gens dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas.

Na świecie jest 10 rodzajów ludzi: ci którzy rozumieją system dwójkowy i ci którzy go nie rozumieją

- Je reste ici jusqu'à 10 heures.
- Je resterai là jusqu'à dix heures.
- Je resterai là jusqu'à vingt-deux heures.
- Je resterai ici jusqu'à dix heures.
- Je resterai ici jusqu'à vingt-deux heures.

Zostanę tutaj do dziesiątej.