Translation of "Suffit" in Korean

Rien ne suffit.

절대 만족이 안 됩니다.

Que ça suffit !

그만두세요.

Il suffit de s'y remettre.

그저 다시 일어나면 돼요.

Il suffit de vouloir essayer.

의지만 있으시면 돼요.

Il suffit de le plier,

자, 이렇게 깹니다

La soumission ne suffit pas.

‎항복은 통하지 않습니다

ça suffit pas du tout.

하지만 두 개밖에 못 샀어 그거론 부족해

Prises séparément, cela ne suffit pas.

어떤 계획도 그 하나만으로는 부족해 보입니다.

Mais il suffit de se détendre.

‎긴장을 풀고 기다려야 합니다

Il suffit de l'activer avec ça.

깨우기만 하면 돼요

C'est qu'il ne suffit pas de dire :

'나한테도 편견이 있겠지'라고

Une rapide réduction du CO2 ne suffit pas.

따라서 우리는 탄소 배출량을 극단적으로 급격하게 감축해야할 뿐만 아니라

Cela suffit-il vraiment pour réussir à l'école ?

그런데 정말 그것만 있으면 학교에서 성공할 수 있나요?

Il suffit de l'enrouler autour. Cent pour cent coton.

이렇게 감쌀 수 있죠 면 100%입니다

Ça ne suffit pas. Il doit battre en retraite.

‎충분치 못했군요 ‎후퇴해야 합니다

Un simple contact suffit à lui sauver la vie.

‎단순한 접촉만으로도 ‎수컷은 생명을 지킬 수 있습니다

Il suffit de mettre en communication la prose et la passion,

산문과 열정을 연결하라.

« Il suffit de mettre en communication ! En cela tenait tout son sermon.

"단지 연결하라! 그녀의 설교는 그게 전부였다.

Il ne suffit pas de se concentrer sur le seul objectif du groupe pour gagner.

단순히 팀의 목표에만 치중해서는 안될 때가 있죠.

Les rangers ont eu de la chance, cette fois le bruit d'un coup de feu a suffit à l'effrayer.

경비 대원들은 운이 좋았습니다 총성 한 발로 녀석에게 겁을 줬군요