Translation of "Rendez" in Korean

Et puis vous la rendez.

다시 돌려주세요.

D'abord, rendez la couleur vive et lumineuse.

좋아요. 먼저 색을 밝고 선명하게 만들어보세요.

J'ai donc inventé le rendez-vous zéro.

그래서 저는 제로 데이트 (0번째 만남)를 개발했습니다.

Pour découvrir Venise, rendez-vous sur g.co/treks.

g.co/treks에서 베니스를 둘러보세요.

Lorsque nous nous préparons pour un rendez-vous galant,

데이트하러 가기 전을 생각해보세요.

Le rendez-vous zéro, c'est un verre, une heure.

제로 데이트의 원칙은 한 잔에 한 시간입니다.

Si c'est génial, vous prévoyez un premier rendez-vous.

그 시간이 좋았다면 첫 번째 데이트을 잡으세요.

Pour découvrir le Khumbu, rendez-vous sur g.co/treks.

g.co/treks에서 쿰부를 만나세요.

LF : Je suis le Dr Lisa. Rendez-vous dans la rue.

전 의사 리사예요. 길에서 만나요.

Cette fois, j'ai assisté au rendez-vous, après avoir annulé précédemment,

그 땐 한 차례 취소한 집단 상담도 참여했는데

Vous vous rendez dans un quartier, avec architecture et parc magnifiques,

여러분은 아름다운 건축물이나 예쁜 공원 등 근처 공공장소를 방문합니다.

Ensuite, il y a de longs rendez-vous et des frais élevés.

그리고 긴 예약과 비싼 수수료가 있다.