Translation of "Tué" in Finnish

- Avez-vous tué Tom ?
- As-tu tué Tom ?

- Tapoitko Tomin?
- Tapoitko sinä Tomin?

- Un policier a été tué.
- Un flic a été tué.

Poliisi tapettiin.

Sa maladie l'a tué.

Hän kuoli siihen sairauteen.

Elle l'a prétendument tué.

- Huhun mukaan nainen tappoi hänet.
- Huhun mukaan hän tappoi miehen.

Je n'ai tué personne.

En surmannut ketään.

Qui as-tu tué ?

Kenet sinä tapoit?

J'ai tué un dieu.

Tapoin jumalan.

- Sais-tu qui a tué Tom ?
- Savez-vous qui a tué Tom ?

Tiedätkö kuka tappoi Tomin?

- Comment as-tu tué le cafard ?
- Comment avez-vous tué le cafard ?

Miten tapoit torakan?

Tu as tué mon père.

Sinä tapoit isäni.

Un garde a été tué.

Vartija on tapettu.

- As-tu tué qui que ce soit ?
- Avez-vous tué qui que ce soit ?

Tapoitko ketään?

Les guépards ont tué, eux aussi.

geparditkin ovat saaneet saalista.

Il fut tué d'une seule balle.

Hänet tappoi yksittäinen luoti.

Mon chat a tué un écureuil.

Minun kissani tappoi oravan.

Mon chat a tué cette souris.

- Minun kissani tappoi tämän hiiren.
- Kissani tappoi tämän hiiren.
- Minun kissani surmasi tämän hiiren.
- Kissani surmasi tämän hiiren.

Le chasseur a tué un renard.

Metsästäjä ampui ketun.

Il a été tué avec une épée.

Hänet tapettiin miekalla.

Il a été tué par une mine.

Hänet tappoi maamiina.

J'ai tué le rat avec un bâton.

- Tapoin rotan kepillä.
- Mä tapoin rotan kepillä.

Quelqu'un a tué le chien du voisin.

Joku tappoi naapurin koiran.

- Tom tua Mary.
- Tom a tué Mary.

Tom tappoi Maryn.

L'imagerie thermique révèle qu'elle a tué une proie.

Lämpökamera paljastaa tuoreen kaadon,

Il s'est tué à l'âge de trente ans.

Hän tappoi itsensä kolmekymmenen ikäisenä.

Notre fils a été tué à la guerre.

Poikamme kuoli sodassa.

Tom a été tué par une balle perdue.

Tom sai surmansa harhaluodista.

- L'archer tua le cerf.
- L'archer a tué le cerf.

Jousimies tappoi peuran.

Ils ont d'abord torturé le prisonnier puis l'ont tué.

Ensin he kiduttivat vankia, ja sitten he tappoivat hänet.

- Tom a tué un homme.
- Tom tua un homme.

Tomi tappoi miehen.

Il fut fait prisonnier et tué lors de la Révolution.

Hänet vangittiin ja tapettiin vallankumouksen aikana.

La famine avait tué plus de 36 millions de personnes.

Nälänhätä oli tappanut yli 36 miljoonaa ihmistä

- Vous serez tué !
- Vous serez tués !
- Vous serez tuée !
- Vous serez tuées !
- Tu seras tué !
- Tu seras tuée !
- On te tuera !
- On vous tuera !

- Sinut tapetaan!
- Teidät tapetaan!

- Tom a-t-il été assassiné ?
- Tom a-t-il été tué ?

Murhattiinko Tom?

- Elle l'a tué avec un couteau.
- Elle le tua avec un couteau.

Hän tappoi hänet veitsellä.

Un animal l'a tué et l'a traîné dans la grotte pour le manger.

Joku on tappanut sen ja raahannut luolaan syötäväksi.

Tom portait un gilet pare-balles donc la balle ne l'a pas tué.

Tomilla oli yllään luotiliivi, joten luoti ei tappanut häntä.

- Combien en avez-vous tué ?
- Combien en avez-vous tués ?
- Combien en avez-vous tuées ?

Kuinka monta olet tappanut?

Et c'est une des raisons pour laquelle je crois que les orangs-outans n'ont jamais tué d'humains.

ja siksi, luullakseni, oranki ei ole koskaan tappanut ihmistä.