Translation of "Tué" in Italian

- Betty l'a tué.
- Lise l'a tué.

- Betty l'ha ucciso.
- Betty lo uccise.

- J'ai tué Dieu.
- J'ai tué un dieu.

- Ho ucciso un dio.
- Io ho ucciso un dio.

- Avez-vous tué Tom ?
- As-tu tué Tom ?

- Hai ucciso Tom?
- Tu hai ucciso Tom?
- Ha ucciso Tom?
- Lei ha ucciso Tom?
- Avete ucciso Tom?
- Voi avete ucciso Tom?

- Ils ont tué Tom.
- Elles ont tué Tom.

- Hanno assassinato Tom.
- Assassinarono Tom.

- J'en ai tué un.
- J'en ai tué une.

- Ne ho ucciso uno.
- Ne ho uccisa una.
- Ne uccisi uno.
- Ne uccisi una.

- Personne n'a été tué.
- Personne ne fut tué.

- Nessuno è stato ucciso.
- Nessuno fu ucciso.

J'ai tué Dieu.

Ho ucciso Dio.

Quelqu'un l'a tué.

Qualcuno l'ha ucciso.

- Le tigre fut tué.
- Le tigre a été tué.

- La tigre è stata uccisa.
- La tigre fu uccisa.

- Quelqu'un a-t-il été tué ?
- Personne n'a été tué ?

- Qualcuno è stato ucciso?
- Qualcuno fu ucciso?

- Un policier a été tué.
- Un flic a été tué.

- È stato ucciso un poliziotto.
- Fu ucciso un poliziotto.
- Venne ucciso un poliziotto.

- Tu as tué ma mère.
- Vous avez tué ma mère.

Mi hai ammazzato la mamma.

Sa maladie l'a tué.

- È morto di quella malattia.
- Lui è morto di quella malattia.
- Morì di quella malattia.
- Lui morì di quella malattia.

Tom a tué l'araignée.

Tom ha ucciso il ragno.

Je n'ai tué personne.

- Non ho ucciso nessuno.
- Io non ho ucciso nessuno.
- Non uccisi nessuno.
- Io non uccisi nessuno.

Quelqu'un a tué Tom.

- Qualcuno ha ucciso Tom.
- Qualcuno uccise Tom.

Qui a été tué ?

Chi è stato ucciso?

Qui as-tu tué ?

- Chi hai ucciso?
- Chi ha ucciso?
- Chi avete ucciso?

Tom a tué quelqu'un.

- Tom ha ucciso qualcuno.
- Tom uccise qualcuno.

Tom n'a tué personne.

- Tom non ha ucciso nessuno.
- Tom non uccise nessuno.

J'ai tué le moustique.

- Ho ucciso la zanzara.
- Uccisi la zanzara.

J'ai tué un dieu.

- Ho ucciso un dio.
- Io ho ucciso un dio.

Abbott a tué Mary.

Abbott ha ucciso Mary.

Qui a tué Tom ?

Chi ha ucciso Tom?

- Tout le monde a été tué.
- Tout le monde fut tué.

- Sono stati uccisi tutti.
- Furono uccisi tutti.
- Vennero uccisi tutti.

- Tom a été tué dans l'explosion.
- Tom fut tué dans l'explosion.

- Tom è rimasto ucciso nell'esplosione.
- Tom rimase ucciso nell'esplosione.

- Sais-tu qui a tué Tom ?
- Savez-vous qui a tué Tom ?

- Sai chi ha ucciso Tom?
- Tu sai chi ha ucciso Tom?
- Sa chi ha ucciso Tom?
- Lei sa chi ha ucciso Tom?
- Sapete chi ha ucciso Tom?
- Voi sapete chi ha ucciso Tom?
- Lo sai chi ha ucciso Tom?
- Tu lo sai chi ha ucciso Tom?
- Lo sa chi ha ucciso Tom?
- Lei lo sa chi ha ucciso Tom?
- Lo sapete chi ha ucciso Tom?
- Voi lo sapete chi ha ucciso Tom?

- Pourquoi as-tu tué le serpent ?
- Pourquoi avez-vous tué le serpent ?

- Perché hai ucciso il serpente?
- Perché ha ucciso il serpente?
- Perché avete ucciso il serpente?

Il m'a tué d'un mot.

- Mi ha ucciso con una parola.
- Lui mi ha ucciso con una parola.
- Mi ha uccisa con una parola.
- Lui mi ha uccisa con una parola.
- Mi uccise con una parola.
- Lui mi uccise con una parola.
- Lei mi uccise con una parola.

Tu as tué mon père.

- Hai ucciso mio padre.
- Tu hai ucciso mio padre.

Tom n'a pas tué Mary.

- Tom non ha ucciso Mary.
- Tom non uccise Mary.

Je n'ai pas tué Tom.

- Non ho ucciso Tom.
- Io non ho ucciso Tom.
- Non uccisi Tom.
- Io non uccisi Tom.

Un garde a été tué.

È stata uccisa una guardia.

C'est moi qui l'ai tué.

- Sono quello che l'ha ucciso.
- Sono quella che l'ha ucciso.
- Sono colui che l'ha ucciso.
- Sono colei che l'ha ucciso.

Sais-tu qui l'a tué ?

- Sai chi l'ha ucciso?
- Sa chi l'ha ucciso?
- Sapete chi l'ha ucciso?

L'amour n'a jamais tué personne.

L'amore non ha mai ucciso nessuno.

Betty a tué sa mère.

Betty ha ucciso sua madre.

- Son fils fut tué en duel.
- Son fils a été tué en duel.

- Suo figlio è stato ucciso in un duello.
- Suo figlio fu ucciso in un duello.
- Suo figlio venne ucciso in un duello.

- As-tu tué qui que ce soit ?
- Avez-vous tué qui que ce soit ?

- Hai ucciso qualcuno?
- Ha ucciso qualcuno?
- Avete ucciso qualcuno?

- Elizabeth a tué Alister de sang froid.
- Elisabeth a tué Alister de sang froid.

- Elizabeth ha ucciso Alister a sangue freddo.
- Elizabeth uccise Alister a sangue freddo.

Les guépards ont tué, eux aussi.

anche i ghepardi hanno avuto successo.

Il a été poussé et tué.

Lui venne investito e ucciso.

Il fut tué d'une seule balle.

È stato ucciso da un singolo proiettile.

- Betty l'a tuée.
- Betty l'a tué.

- Betty la uccise.
- Betty lo uccise.

Mon chat a tué un écureuil.

Il mio gatto ha ucciso uno scoiattolo.

- Il le tua.
- Il l'a tué.

L'ha ucciso.

- L'as-tu tuée ?
- L'as-tu tué ?

- L'hai ucciso?
- L'hai uccisa?

Tom a été tué à Boston.

- Tom è stato ucciso a Boston.
- Tom fu ucciso a Boston.

Tom a été tué par Mary.

- Tom è stato ucciso da Mary.
- Tom fu ucciso da Mary.

Son fils fut tué en duel.

- Suo figlio è stato ucciso in un duello.
- Suo figlio venne ucciso in un duello.

Le chasseur a tué un renard.

- Il cacciatore ha sparato a una volpe.
- Il cacciatore sparò a una volpe.

Comment a-t-il été tué ?

Com'è stato ucciso?

- Ils ont tué le rat avec un bâton.
- Elles ont tué le rat avec un bâton.

- Hanno ucciso il ratto con un bastone.
- Loro hanno ucciso il ratto con un bastone.

95 % moins susceptibles d'être tué au travail,

del 95% quella di morire sul lavoro,

L'un d'entre nous qui a été tué

Ognuno di noi che è stato ucciso

Bill a été tué par cet homme.

- Bill è stato ucciso da quell'uomo.
- Bill fu ucciso da quell'uomo.

Aucun passager ne fut tué dans l'accident.

Nessun passeggero è rimasto ucciso nell'incidente.

Il fut tué dans un accident d'avion.

- Rimase ucciso in un incidente aereo.
- Lui rimase ucciso in un incidente aereo.
- È rimasto ucciso in un incidente aereo.
- Lui è rimasto ucciso in un incidente aereo.

Le gel a tué toutes les fleurs.

- Il gelo ha ucciso tutti i fiori.
- Il gelo uccise tutti i fiori.

L'éléphant a été tué par le chasseur.

L'elefante è stato ucciso dal cacciatore.

Il a été tué par une mine.

- È stato ucciso da una mina.
- Lui è stato ucciso da una mina.
- Fu ucciso da una mina.
- Lui fu ucciso da una mina.

Tom affirme qu'il n'a jamais tué personne.

Tom afferma che non ha mai ucciso nessuno.

Je sais qui a tué mes parents.

- So chi ha ucciso i miei genitori.
- Io so chi ha ucciso i miei genitori.
- So chi uccise i miei genitori.
- Io so chi uccise i miei genitori.

Je veux savoir qui a tué Tom.

- Voglio sapere chi ha ucciso Tom.
- Io voglio sapere chi ha ucciso Tom.

Il a été tué avec une épée.

Fu ucciso con una spada.

- Abbott a tué Mary.
- Abbott tua Mary.

- Abbott ha ucciso Mary.
- Abbott uccise Mary.

- Marie a tué Abbott.
- Marie tua Abbott.

- Mary ha ucciso Abbott.
- Mary uccise Abbott.

Il a été tué à la guerre.

Fu ucciso in guerra.

J'ai tué le rat avec un bâton.

- Ho ucciso il ratto con un bastone.
- Io ho ucciso il ratto con un bastone.
- Uccisi il ratto con un bastone.
- Io uccisi il ratto con un bastone.

Tom sait qui a tué son chien.

Tom sa chi ha ucciso il suo cane.

Je pense que Tom a tué Mary.

- Penso che Tom abbia ucciso Mary.
- Io penso che Tom abbia ucciso Mary.

Elle sait qui a tué son mari.

- Sa chi ha ucciso suo marito.
- Lei sa chi ha ucciso suo marito.

Son fils a été tué en duel.

Suo figlio è stato ucciso in un duello.

Quelqu'un a tué le chien du voisin.

- Qualcuno ha ucciso il cane del vicino.
- Qualcuno ha ucciso il cane della vicina.
- Qualcuno uccise il cane del vicino.
- Qualcuno uccise il cane della vicina.

Retiens ta langue, ou tu seras tué.

Tieni a posto la lingua o sarai ucciso.

- Tom tua Mary.
- Tom a tué Mary.

- Tom ha ucciso Mary.
- Tom uccise Mary.

Ont tué sa fille de 10 ans, Abir,

ha ucciso la sua bambina di 10 anni

L'imagerie thermique révèle qu'elle a tué une proie.

Le termocamere rivelano una preda appena uccisa.

Tom a-t-il avoué avoir tué Mary ?

Tom ha confessato di avere ucciso Mary?

Melanie a tué une araignée avec sa main.

Melanie ha ucciso un ragno con la sua mano.

Mon canari a été tué par un chat.

Il mio canarino è stato ucciso da un gatto.