Translation of "L'endroit" in Korean

Mon lit, l'endroit où je vivais constamment.

제가 누울 곳이자, 항시 있는 곳이 되었습니다.

Un parvis, c'est l'endroit où les gens se rencontrent.

사람들이 만나고

Cela ne semble pas être l'endroit le plus sûr.

‎굴뚝은 자고 가기엔 ‎썩 좋은 곳이 아닐 수도 있습니다

Un bord de route est l'endroit idéal pour se rencontrer.

‎도로변은 완벽한 만남의 장소죠

Cette clairière est l'endroit parfait pour notre tâche la plus importante.

이 빈터는 우리가 가장 중요한 일을 하기에 아주 좋은 장소입니다

Tout tombe en ruines. Mais c'est l'endroit rêvé pour attraper des bestioles.

보세요, 다 쓰러져가네요 하지만 생물을 찾기에는 완벽한 곳입니다

L'endroit idéal pour fonder une nouvelle famille durant la longue nuit hivernale.

‎긴긴 겨울밤 동안 ‎새 가족을 꾸리기에 ‎이보다 더 좋은 곳은 없습니다

J'ai pris conscience que c'est l'endroit où je me trouve dans le livre,

책 안으로 들어가서 깨달을 수 있게 됐습니다.

Je sais que celui-ci n'est pas mortel, vu l'endroit où je l'ai trouvé.

이 버섯은 치명적이진 않습니다 찾은 곳이 어딘지 생각하면요

Ce qui en fait l'endroit idéal pour que les bestioles s'abritent de la chaleur.

생물들이 더위를 피해 피난처로 삼기에 아주 좋은 환경이죠