Translation of "L'État" in Korean

Qui traverse l'État

주를 가로지르고

Certains diraient même de l'État.

혹자는 전체 주에서 최악이라고 했죠.

Qui inclut l'état le plus pauvre du Mexique, Chiapas.

멕시코에서 가장 빈곤한 주인 치아파스도 포함됩니다

J'ignorais qu'il y avait des fermes dans l'État de New York.

당시에는 뉴욕에 농장이 있는지도 몰랐어요.

Et cela permet à n'importe qui de suivre l'état de sa blessure

이로 인해 누구든지 상처의 진행 상황을 모니터링 할 수 있으며,

Et je voyais l'état de ma mère empirer sous mes yeux chaque jour.

매일 증세가 심각해지는 엄마를 지켜봐야만 했어요.

Je roulais sur une route dans le nord de l'État de New York

뉴욕 북부를 달려서

C'est que de l'eau à l'état liquide était cachée dans la calotte glaciaire,

바로 빙상 속에 액체 상태의 물이 숨겨져 있다는 사실입니다.

Mais peut-être l'infraction la plus flagrante de l'état Mexicain dans cette crise

하지만 이번 단속에서 멕시코의 가장 끔찍한 범죄는

Je suis monté vers le nord de l'État, et je ne l'ai plus quitté.

북부에 터전을 잡을 수 있었고 그 후로도 계속 살았어요.

Dans une petite ville du nord de l'État de New York et dans l'Idaho,

뉴욕 북부 작은 마을이나 아이다호에서 일어날 수 있다면,

Cette fois, un imposant léopard mâle sème la terreur dans une école de la capitale de l'État, Bangalore.

커다란 수컷 표범이 광분한 상태로 주도인 방갈로르의 한 학교에 침입했습니다

La villageoise Lakchmamma travaillait dans un champ dans l'état de Karnataka, quand sa chèvre se mit à courir.

카르나타카주의 마을 주민 락슈마마는 들에서 일하던 중 염소가 달아납니다