Translation of "Fallu" in Korean

Il m'a fallu du temps pour comprendre.

‎문어의 행동을 이해하는 데 ‎한참 걸렸죠

Il a fallu que mes parents divorcent

부모님이 이혼을 하고

Il a fallu 13 jours pour rétablir la connexion.

인터넷을 복구하는 데 13일이 걸렸어

Il a fallu 29 jours pour venir à bout de cette recherche.

연구를 마치는데 29일이 걸렸어요.

Mais il m'a fallu de nombreuses années pour pouvoir prononcer ces mots.

하지만 이것을 입 밖에 내기까진 많은 시간이 걸렸습니다.

Parfois, il m'a fallu près d'un an pour arranger une rencontre #cafédialogue.

어떨 땐 저도 '#커피대화' 만남을 이루기까지 거의 1년이 걸렸어요.

Il ne lui a fallu que 27 ans pour délivrer les cinq millions suivants.

다음 500만 건가량의 특허권을 발급하는 데에는 단 27년이 걸렸습니다.

Et il m'a fallu environ trois mois pour me rétablir. Le rétablissement était long et douloureux.

회복할 때까지 3개월을 쉬어야 했죠 길고 고통스러운 과정이었어요