Translation of "Faisait" in Korean

Elle la faisait tomber.

‎툭하면 넘어뜨려서요

J'ignorais que ça se faisait,

인기 많은 중학교에 가려고

Cela ne faisait que lui confirmer.

그 의심에 대한 확신이 된 거죠.

Chaque fois que quelqu'un faisait une erreur,

누군가 실수를 할 때마다

À eux non plus, personne ne faisait confiance.

어느 누구도 그들을 믿지 않았습니다

Mais des kilomètres quand il faisait chaud et sec.

무더운 건기에는 수 킬로미터를 걸어야 했어요.

Je voulais savoir ce que cela lui faisait, surtout financièrement.

특히, 금전적인 측면에서, 그녀의 인생은 어땠는 지 궁금했죠.

Et qu'il faisait ça tout le temps à des passagers noirs,

그 보안청 팀장은 모든 흑인 승객들에게 늘 그런 식이라고 했습니다.

Avant de comprendre ce qu'il faisait au pays où j'étais née.

제가 우리나라에서 무슨 일이 일어나고 있는지 깨닫기도 전이었어요.

Il faisait entrer son public des heures avant de prendre la parole,

그는 사람들이 자신의 연설을 들으러 오기 몇 시간 전에

Je pouvais peut-être passer du gamin qui faisait rire ses camarades

친구들을 웃기던 소년에서

J'étais arrivé au dénouement de quelque chose. Que faisait donc cet animal ?

‎모든 상황이 끝날 무렵에 ‎제가 등장한 거였어요 ‎이 동물이 뭘 하는지 ‎모르겠더군요

Aucun terme ne faisait justice à la vue qui s'étalait sous mes yeux.

이 단어 중 어떤 것도 제가 보는 풍경에 맞지 않았죠.