Translation of "Sec" in Dutch

- C'est très sec.
- Il fait très sec.

Het is erg droog.

- Le sable sec absorbe l'eau.
- Le sable sec conserve l'eau.

Droog zand neemt water op.

Bois sec brûle bien.

Droog hout brandt goed.

Il fait très sec.

Het is erg droog.

Le sable sec absorbe l'eau.

Droog zand neemt water op.

Le puits est à sec.

De put is droog.

- Il est à sec.
- Il est fauché.

Hij is blut.

Il éteint le feu et boit cul sec.

blaast het uit en drinkt het uit.

Il n'est pas encore sec derrière les oreilles.

Hij is nog niet droog achter zijn oren.

C'est pas tout à fait sec, mais c'est chaud.

Oké, soort van droog... ...maar warm.

Mais des kilomètres quand il faisait chaud et sec.

maar kilometers ver wanneer het warm en droog was.

Sur un sol sec, même l'herbe ne pousse pas.

Op droge grond groeit zelfs geen gras.

Voulez-vous un nettoyage à sec ou un nettoyage normal ?

Wenst u dat het gestoomd wordt of normaal gewassen?

Dans ces conditions, c'est presque impossible de trouver du bois sec.

Onder deze omstandigheden is het bijna onmogelijk... ...om droog hout te vinden.

Le poisson, s'il est trop cuit, peut être sec et dénué de goût.

Vis kan droog en smaakloos zijn als hij te lang gebakken is.

On voit très bien dans les forêts que le climat est beaucoup trop sec.

Je kunt in de bossen heel goed zien dat het veel te droog is.

- Il n'est pas encore sec derrière les oreilles.
- Si on lui appuyait sur le nez, il en sortirait du lait.

Hij is nog niet droog achter zijn oren.