Translation of "Difficiles" in Korean

Sont difficiles à ignorer.

무시하기 어려워 집니다.

Travailler dans ces conditions difficiles,

상황이 열악하다보니

Ce sont des questions difficiles.

전부 어려운 질문입니다.

Et ce furent des années difficiles.

몇 년간 정말 힘들었죠.

Et les opportunités sont difficiles à trouver.

그러나 기회는 좀처럼 오지 않습니다.

Cela les rend très difficiles à trouver.

그러니 이렇게 작은 것들을 찾는 것은 힘들죠.

Je m'excuse pour les images difficiles à regarder.

조금 안 좋은 장면이 나와도 양해 부탁드립니다.

Dans des communautés rurales, éloignées, montagneuses et difficiles d'accès

시골이나 산악지대처럼 외진 곳에 사는 학생들에게

Raconter quelques-unes des histoires les plus difficiles de sa vie,

인생의 가장 힘겨웠던 시기에 대해 이야기를 들려주고,

« Ils nous aident à traverser les moments difficiles de la vie. »

"너덜너덜해진 일상을 이겨나가는 힘"

L'obscurité et le silence de la nuit sont plus difficiles à trouver.

‎어둡고 고요한 밤은 ‎갈수록 드물어지고 있습니다

Le parcours qui nous attend sera semé d'embûches, qui nécessiteront des choix difficiles.

우리가 가는 길에는 힘겨운 장애물이 가득할 테고 어려운 결정을 해야 할 겁니다